検索ワード: mise en garde (フランス語 - スペイン語)

mise en garde
advertencia

mise en garde:
aviso:

(mise en garde)
(amonestación)

mise en garde automatique
retención automática

avertissement/mise en garde
advertencia/amonestación

a) la mise en garde;
a) apercibimiento;

mise en garde par opératrice
retenido por el operador

mise en garde d'appel
servicio suplementario retención de llamadas

3) mise en garde à vue;
3. la prisión preventiva.

mise en garde relative au sodium
advertencia sobre sodio

je terminerai par une mise en garde.
para acabar, unas palabras de aviso.

important - carte de mise en garde
importante - tarjeta de informaciÓn de kivexa comprimidos para el paciente

une mise en garde s'impose ici.
se impone hacer una advertencia.

transmission de message de mise en garde
canalizar mensajes de aviso

je voudrais lancer une mise en garde.
deseo recomendar cautela.

a3.4.1 pictogrammes de mise en garde
a3.4.1 pictogramas de precaución

j'aimerais lancer une mise en garde.
permítaseme advertir lo siguiente.

toutefois, une mise en garde s'impose.
no obstante, se imponen unas palabras de cautela.

autre mise en garde speciale, si necessaire
otra(s) advertencia(s) especial(es), si es necesario

important - carte de mise en garde patient
(dolutegravir/abacavir/lamivudina) lleve siempre esta tarjeta consigo