Google で調べる

検索ワード: nous ne faisons pas cela dans notre agences (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

Nous ne le faisons pas.

スペイン語

Recomiendo, pues, al Parlamento que apruebe esta propuesta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Mais nous ne le faisons pas.

スペイン語

Pero no lo estamos haciendo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Si nous ne faisons pas cela, cela ne servira à rien.

スペイン語

Si no es así, no servirá de nada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne nous faisons pas d'illusion.

スペイン語

No albergamos ninguna ilusión.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nous ne faisons pas de discrimination raciale.

スペイン語

Pero sigamos con lo que opina Álvaro:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Donc rien de grave : nous ne faisons que nous enfoncer dans notre crise.

スペイン語

Habría que reservar a las comisiones las cuestiones más administrativas y técnicas, en la medida en que precisen un

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Faisons aussi quelque chose pour cela dans notre budget.

スペイン語

También esta enmienda ha sido desechada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne faisons pas exception aujourd'hui.

スペイン語

Lamentablemente, no lo ha hecho.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne voulons pas cela !

スペイン語

No lo deseamos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Mais nous ne nous faisons pas d'illusoins!

スペイン語

Pero de ahí no pasó.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Ne faisons pas de suppositions.

スペイン語

No hagamos suposiciones.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nous ne faisons que parler.

スペイン語

Solo estamos hablando.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Si nous ne le faisons pas, qui donc le fera?

スペイン語

Si no lo somos, ¿quién puede serlo entonces?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Non, nous ne voulons pas cela!

スペイン語

No, no es esto lo que queremos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne faisons pas partie du groupe de Schengen.

スペイン語

¿Qué estatuto se depara a los europeos emigrantes, electores de este Parlamento?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne le faisons pas par convenance, mais par conviction.

スペイン語

No lo hacemos por conveniencia, sino por convicción.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nous ne faisons de mal à personne.

スペイン語

No queremos hacer daño a nadie.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nous ne faisons que l'analyser.

スペイン語

Lo que estamos expresando es un análisis de esas políticas.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

C'est une interprétation que nous ne faisons pas nôtre.

スペイン語

En primer lu­gar: tengo la carta, incluso aquí en mi poder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Nous ne faisons donc rien de nouveau.

スペイン語

Por lo tanto, no vamos a hacer nada nuevo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK