検索ワード: qui reunit beaucoup de personne (フランス語 - スペイン語)

«beaucoup de personnes nous
“actualmente son muchas las personas que nos dicenque necesitan dichos estándares,” añade la doctora.

beaucoup de personnes se sentent normales.
muchas se encuentran bien.

beaucoup de personnes ont fait la même erreur.
muchos han cometido el mismo error.

beaucoup de personnes tuées et maisons incendiées.
muchas personas muertas y viviendas incendiadas

beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.
mucha gente murió en ese accidente.

ces projets procurent du travail à beaucoup de personnes.
estos proyectos dan trabajo a muchas personas.

beaucoup de personnes restent ainsi privées de tout secours.
como consecuencia de ello, no se ha podido prestar asistencia a muchos beneficiarios.

beaucoup de personnes ont recours à l'économie informelle.
son muchas las personas que recurren a la economía no declarada.

beaucoup de personnes différentes se rencontrent et parlent dans les forums.
el idioma de la usenet

beaucoup de personnes continuent cependant d'ignorer leurs droits.
no obstante, todavía hay muchas personas que desconocen sus derechos.

beaucoup de ces manifestations ont rassemblé plusieurs centaines de milliers de personnes.
muchos de estos eventos contaron con la asistencia de varios cientos de miles de personas.

beaucoup de personnes accusent le gouvernement de se montrer indifférent devant ces problèmes.
muchos acusan al gobierno de adoptar una actitud indiferente ante esos problemas.

par conséquent, beaucoup de personnes veulent posséder le sceptre élémentaire à tous prix.
como resultado, mucha gente está buscando el cetro elemental a toda costa.

beaucoup de personnes internées séjournent en prison plutôt que dans des institutions de soins spécialisés.
muchas personas internadas se encuentran recluidas en prisión y no en instituciones de atención especializada.

17. les conflits ethniques produisent beaucoup de réfugiés ou de personnes déplacées dans leur propre pays.
17. el conflicto étnico produce muchos refugiados y personas desplazadas dentro de su propio país.

beaucoup de personnes physiques et morales en infraction ont été punies et de nombreux sites web nationaux fermés.
un buen número de personas y entidades delictivas han sido debidamente castigadas y se han cerrado muchos sitios nacionales en la web.

beaucoup de personnes ont dit avoir si peur qu'elles sont devenues prisonnières dans leur propre maison.
muchos dijeron que estaban tan asustados que habían pasado a ser prisioneros en sus propios hogares.

49. mme jimenez butragueÑo demande s'il y a beaucoup de personnes âgées pauvres en république dominicaine.
49. la sra. jimÉnez butragueÑo pregunta si hay muchas personas de edad avanzada que son pobres en la república dominicana.

les produits et services demeurent difficiles d'utilisation et hors d'atteinte pour bon beaucoup de personnes.
sus productos y servicios siguen siendo difíciles de utilizar y quedan fuera del alcance de muchas personas.

dans ces conditions, beaucoup de personnes âgées connaissent la solitude, l'isolement et l'abandon.
muchas personas mayores padecen soledad, aislamiento y abandono.