検索ワード: serons (フランス語 - スペイン語)

nous serons là.
ahí estaremos.

nous serons orphelins ?
¿seremos huérfanos?

serons-nous écoutés?
podrían ser incluso más de 1 millón.

nous serons toujours amis.
siempre seremos amigos.

nous n'en serons pas.
no seremos parte de esa propuesta.

nous ne serons pas longs.
no demoraremos.

serons-nous victimes de la
¿seremos víctimas de la duplicidad de la comisión?

serons-nous bientôt libérés ?
¿nos liberarán pronto?

nous ne serons jamais silencieux.
jamás nos quedaremos callados.

dans 11 jours, nous y serons.
dentro de 11 días, estaré allí.

nous ne serons nullement châtiés».
¡no se nos castigará!»

nous serons jugés sur nos résultats.
porque nos van a juzgar por los resultados.

-- quand serons-nous à vanikoro ?
-¿cuándo estaremos en vanikoro?

nous ne serons jamais d'accord.
nunca estaremos de acuerdo.

je pense que nous y serons bientôt.
creo que lo conseguiremos pronto.

-- À midi, sire, nous serons au louvre.
a las doce, sire, estaremos en el louvre.

c’est ensemble que nous serons jugés.
se nos juzgará en conjunto.

nous serons attentifs aux intérêts des contribuables;
nos mantendremos atentos a los intereses de los contribuyentes.

nous serons particulièrement attentifs à trois aspects.
sin embargo, el informe no contiene ninguna señal política clara.

s'ils y réussissent, nous serons tous gagnants.
si lo logran, todos saldremos ganando.