プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
warehouse
almacén
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
statistical data warehouse
statistical data warehouse
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le théâtre national de namibie et le warehouse theatre de windhoek, une troupe privée renommée, font beaucoup pour promouvoir les artistes hommes et femmes.
el teatro nacional de namibia y el popularísimo warehouse theatre de windhoek, de propiedad privada, promueven activamente la labor de artistas de uno u otro sexo.
l'envirofacts data warehouse contient une information sur environ 800 000 installations américaines réglementées par une ou plusieurs lois américaines concernant l'environnement.
el warehouse data envirofacts contiene información sobre unos 800.000 medios en los estados unidos que son regulados por una o más leyes estadounidenses en el campo ambiental.
un autre projet conjoint concerne le transfert d'expérience de r'envirofacts data warehouse" aux etatsunis à des structures européennes existantes.
otro proyecto conjunto se refiere a la transferencia de experiencia del "envirofacts data warehouse" (almacén de datos sobre aspectos del medio ambiente) de los estados unidos a las estructuras europeas existentes.
g) 2) données publiées dans le statistics pocket book( chapitre 11, section 11.10) et accessibles à partir du statistical data warehouse( entrepôt de données statistiques) de la bce( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?
g). 2) se publica en el statistics pocket book( capítulo 11, sección 11.10) y se puede acceder a los datos a través del « statistical data warehouse » del bce( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?