Hai cercato la traduzione di warehouse da Francese a Spagnolo

warehouse
almacén

statistical data warehouse
statistical data warehouse

warehouse management systems
sistema de gestión de almacenes

falchi arms warehouse (long island city)
falchi arms warehouse, long island city

entrepÔt de donnÉes statistiques ( statistical data warehouse )
statistical data warehouse

datawarehouse warehouse fonctionnalité fonctionnalité fonctionnalité on c tion n a lité
almacén de datos seguridad y funcionalidad seguridad y funcionalidad seguridad seguridad y funcionalid d y funcionalidad y funcio onalidad

les données rapprochées sont transmises à un «data warehouse» unique
los datos conciliados se envían a un almacén de datos único.

la plupart des données que le centre exploite sont entrées dans une solution sap business warehouse.
la mayoría de los datos se encuentran en el sap/business warehouse a disposición del nivel central.

télécharger cette série temporelle du statistical data warehouse( entrepôt de données statistiques) de la bce.
la serie temporal puede descargarse de la sección statistical data warehouse.

le théâtre national de namibie et le warehouse theatre de windhoek, une troupe privée renommée, font beaucoup pour promouvoir les artistes hommes et femmes.
el teatro nacional de namibia y el popularísimo warehouse theatre de windhoek, de propiedad privada, promueven activamente la labor de artistas de uno u otro sexo.

l'envirofacts data warehouse contient une in­formation sur environ 800 000 installations américaines réglementées par une ou plusieurs lois américaines concernant l'environnement.
el warehouse data envirofacts contiene informa­ción sobre unos 800.000 medios en los esta­dos unidos que son regulados por una o más leyes estadounidenses en el campo ambien­tal.

- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) no 800/1999,
- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) Αριθ. 800/1999,

un autre projet conjoint concerne le transfert d'expérience de r'envirofacts data warehouse" aux etats­unis à des structures européennes existantes.
otro proyecto conjunto se refiere a la transferencia de experiencia del "envirofacts data warehouse" (almacén de datos sobre aspec­tos del medio ambiente) de los estados uni­dos a las estructuras europeas existentes.

g) 2) données publiées dans le statistics pocket book( chapitre 11, section 11.10) et accessibles à partir du statistical data warehouse( entrepôt de données statistiques) de la bce( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?
g). 2) se publica en el statistics pocket book( capítulo 11, sección 11.10) y se puede acceder a los datos a través del « statistical data warehouse » del bce( http://sdw.ecb.europa.eu/quickview.do?