検索ワード: glossodynie (フランス語 - スロバキア語)

glossodynie
glosodýnia

glossodynie) dyspepsie
poruchy pečene a žlčových ciest

sécheresse de la bouche dyspepsie glossodynie
sucho v ústach dyspepsia pálenie v ústach (glosodynia)

flatulence douleur buccale glossodynie constipation sécheresse de la bouche
flatulencia bolesť úst zápcha glosodýnia sucho v ústach gastroezofágová refluxná choroba

ection 4.4), dysphagie, dyspepsie, dysgueusie, glossodynie, flatulences
gastrointestinálne krvácanie, vredová choroba (pozri časť 4.4), dysfágia, dyspepsia, dyzgeúzia, glosodýnia, plynatosť

fréquent) glossodynie, glossite e fréquence fondée sur le nombre de femmes âgées de 10 à 55 ans issu des données regroupées
časté) glosodyniu, glositídu e frekvencia určená zo zlúčených dát podľa počtu žien vo veku 10 až 55 rokov

ulcération buccale hypoesthésie orale inconfort oral bulles au niveau de la muqueuse buccale décoloration de la muqueuse buccale trouble des tissus mous de la cavité buccale glossodynie bulles au niveau de la langue douleur gingivale inconfort gastrique ulcération de la langue trouble au niveau de la langue dyspepsie douleur abdominale œ sophagite reflux gastro-œ sophagien lèvres gercées lèvres sèches trouble dentaire douleur dentaire
ulcerácie v ústach znížená citlivosť v ústach Ústny diskomfort pálenie ústnej sliznice zafarbenie ústnej sliznice poruchy mäkkých tkanív úst glosodýnia pľuzgiere na jazyku bolesť ďasien Žalúdočný diskomfort ulcerácie na jazyku poruchy jazyka dyspepsia bolesť brucha oesofagitída refluxová choroba pažeráka popraskané pery suché pery Ťažkosti so zubami bolesti zubov

lors des études cliniques, les effets indésirables les plus couramment observés sous sutent (chez plus d'un patient sur dix) ont été les suivants: anémie (faibles numérations de globules blancs), neutropénie (faibles numérations de globules blancs), thrombopénie (faibles numérations de plaquettes sanguines), hypothyroïdie (sous activité de la glande thyroïde), perte de l'appétit, troubles du sens gustatif, céphalées, hypertension (tension sanguine élevée), épistaxis (saignements du nez), diarrhée, nausée (haut-le-coeur), vomissements, stomatites (inflammation de la bouche), dyspepsie (brûlures d’ estomac), douleurs (mal au ventre) ou distensions (ballonnements) abdominales, constipation, glossodynie (sensation de brûlure ou picotements dans ou autour de la bouche), flatulences (gaz), douleurs orales (dans la bouche), sécheresse de la bouche, jaunissement de la peau ou décoloration de la peau, syndrome d'érythrodysesthésie de la paume et de la plante des pieds (gonflement et insensibilité des paumes et de la plante des pieds), changements de la couleur des cheveux, éruptions cutanées, douleurs aux extrémités (mains et pieds) ou dans les membres, fatigue ou asthénie (lassitude ou faiblesse), inflammation mucosale (inflammation des surfaces humides du corps), œ dèmes (gonflements), diminution de la fraction d'éjection (la quantité de sang éjecté lors de chaque contraction du cœ ur) et perte de poids.
v klinických štúdiách najčastejšie vedľajšie účinky lieku sutent (pozorované u viac ako 1 pacienta z 10) boli anémia (nízky počet červených krviniek), neutropénia (nízky počet bielych krviniek), trombocytopénia (nízky počet krvných doštičiek), hypotyreoidizmus (znížená činnosť štítnej žľazy), znížená chuť do jedla, porucha chuti, bolesť hlavy, hypertenzia (vysoký krvný tlak), epistaxa (krvácanie z nosa), hnačka, nauzea (nevoľnosť), dávenie, stomatitída (zápal sliznice ústnej dutiny), dyspepsia (pálenie záhy), bolesť brucha alebo roztiahnutie, zápcha, glosodýnia (pocit pálenia alebo štípania okolo úst), flatulancia (plynatosť), perorálna bolesť (bolesť v ústach), sucho v ústach, žltá koža alebo zmena farby kože, syndróm palmárno- plantárnnej erytrodyzestézie (opuchnutie a zníženie citlivosti na dlaniach a chodidlách), zmena farby vlasov, vyrážky, suchá koža, alopécia (vypadávanie vlasov), bolesť v končatinách (rukách a nohách), únava alebo asténia (slabosť), zápal sliznice (zápal vlhkých povrchov tela), edém (opuch), znížená ejekčná frakcia (menší objem krvi, ktorý srdce vypumpuje pri každom údere) a zníženie hmotnosti.