検索ワード: rebislide (フランス語 - スロバキア語)

si vous utilisez rebislide
ak používate rebislide

retirez rebislide du site d’injection.
odstráňte rebislide z miesta vpichu.

après l’injection de rebif avec rebismart ou rebislide
po injekcii rebifu použitím pomôcky rebismart alebo rebislide

dans le cas contraire, lisez la section « si vous utilisez rebislide ».
v opačnom prípade prejdite na časť „ak používate rebislide“.

tenez fermement rebislide et faites glisser le bouton d’administration qui se situe sur le côté du dispositif.
pevne držte rebislide a posuňte tlačidlo na uvoľnenie na boku pomôcky.

la cartouche doit être utilisée avec le dispositif d’injection électronique rebismart ou avec le stylo injecteur manuel rebislide.
náplň sa má používať buď s elektronickou injekčnou pomôckou rebismart, alebo s manuálnou injekčnou pomôckou v tvare pera rebislide.

la cartouche doit être utilisée soit avec le dispositif d’injection électronique rebismart, soit avec le stylo injecteur manuel rebislide.
náplň sa má používať buď s elektronickou injekčnou pomôckou rebismart, alebo s manuálnou injekčnou pomôckou v tvare pera rebislide.

la solution injectable en cartouche préremplie est prête à l’emploi avec le dispositif d’injection électronique rebismart ou le stylo injecteur manuel rebislide.
injekčný roztok v náplniach je pripravený na použitie s elektronickou injekčnou pomôckou rebismart alebo s manuálnou injekčnou pomôckou v tvare pera rebislide.

le dispositif (rebismart ou rebislide) contenant une cartouche préremplie de rebif doit être conservé dans sa boîte de stockage et au réfrigérateur (entre 2°c et 8°c).
pomôcka (rebismart alebo rebislide) obsahujúca naplnenú náplň rebif sa musí uchovávať v plastovom puzdre v chladničke (2°c-8°c).