Google で調べる

検索ワード: tes (フランス語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

タイ語

情報

フランス語

Et tes vêtements, purifie-les.

タイ語

และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

sauf Tes serviteurs élus parmi eux».

タイ語

เว้นแต่ปวงบ่าวของพระองค์ในหมู่พวกเขาที่มีใจบริสุทธิ์เท่านั้น

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

O toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]!

タイ語

โอ้ ผู้คลุมกายอยู่เอ๋ย !

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime.

タイ語

ข้าพระองค์จะปีติยินดีในพระบัญญัติของพระองค์ ซึ่งข้าพระองค์รั

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tes préceptes font mes délices, Ce sont mes conseillers.

タイ語

บรรดาพระโอวาทของพระองค์เป็นความปีติยินดีของข้าพระองค์ เป็นที่ปรึกษาของข้าพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Je marcherai au large, Car je recherche tes ordonnances.

タイ語

และข้าพระองค์จะเดินอย่างเสรีเพราะข้าพระองค์ได้แสวงหาข้อบังคับของพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Mon âme observe tes préceptes, Et je les aime beaucoup.

タイ語

จิตใจของข้าพระองค์รักษาบรรดาพระโอวาทของพระองค์ ข้าพระองค์รักพระโอวาทนั้นมากยิ่

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Et il dit à la femme: Tes péchés sont pardonnés.

タイ語

พระองค์จึงตรัสแก่นางว่า "ความผิดบาปของเจ้าโปรดยกเสียแล้ว

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Avec tes chevaux tu foules la mer, La boue des grandes eaux.

タイ語

พระองค์ทรงเหยียบย่ำทะเลด้วยม้าของพระองค์ คือน้ำมากหลายซึ่งเดือดพลุ่

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe.

タイ語

บรรดาพระโอวาทของพระองค์ประหลาดนัก เพราะฉะนั้นจิตใจของข้าพระองค์จึงรักษาไว

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et (voit) tes gestes parmi ceux qui se prosternent.

タイ語

และการเคลื่อนไหวของเจ้าในหมู่ผู้สุญูด

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

Jusqu`à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

タイ語

จนกว่าเราจะกระทำให้ศัตรูของท่านเป็นแท่นรองเท้าของท่าน

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Je vais publier ta droiture, Et tes oeuvres ne te profiteront pas.

タイ語

เราจะบอกถึงความชอบธรรมและการกระทำของเจ้า แต่มันก็จะไม่เป็นประโยชน์แก่เจ้

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Nos pieds s`arrêtent Dans tes portes, Jérusalem!

タイ語

โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย เท้าของพวกข้าพเจ้าจะยืนอยู่ภายในประตูกำแพงของเธ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Je briserai maintenant son joug de dessus toi, Et je romprai tes liens...

タイ語

บัดนี้เราจะหักแอกของเขาเสียจากเจ้า และจะระเบิดเครื่องจองจำของเจ้าให้สลายไป

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tes hommes tomberont sous le glaive, Et tes héros dans le combat.

タイ語

พวกผู้ชายของเจ้าจะล้มลงด้วยดาบ และทแกล้วทหารของเจ้าจะล้มในสงครา

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ton premier père a péché, Et tes interprètes se sont rebellés contre moi.

タイ語

บิดาเดิมของเจ้าทำบาป และผู้สอนทั้งหลายของเจ้าได้ละเมิดต่อเร

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Tu portes tes crimes et tes abominations, dit l`Éternel.

タイ語

เจ้าต้องรับโทษความชั่วช้าลามกของเจ้าและการอันน่าสะอิดสะเอียนของเจ้า พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Pour toi, dirige ton coeur vers Dieu, Étends vers lui tes mains,

タイ語

ถ้าท่านเตรียมใจของท่านไว้ และท่านเหยียดมือของท่านออกไปหาพระองค

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Recommande à l`Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront.

タイ語

จงมอบงานของเจ้าไว้กับพระเยโฮวาห์ และแผนงานของเจ้าจะได้รับการสถาปนาไว

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK