プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glucosamine
glukosamin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
glucosamine, chlorhydrate
glukosamin-hydrochlorid
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
acétyl-glucosamine
acetylglukosamin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucosamine-phosphate acétyltransférase
glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
n-acétyl-d-glucosamine
acetylglukosamin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucosamine 6-phosphate acétylase
glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucosamine-phosphate n-acétyltransférase
glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glucosamine 6-phosphate n-acetyltransferase
glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nag (n-acétyl-d-glucosamine)
acetylglukosamin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- la substance active est la glucosamine.
- léčivou látkou je glukosamin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nag (n-acétyl-glucosamine) augmentée
vysoká n-acetyl-beta-d-glukosaminidáza
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chaque comprimé contient 625 mg de glucosamine
jedna tableta obsahuje 625 mg glukosaminum (ve formě
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la d-glucosamine a une faible toxicité aiguë.
akutní toxicita d- glukosaminu je nízká.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la glucosamine ne doit donc pas être utilisée pendant la grossesse.
glukosamin nesmí být během těhotenství podáván.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la glucosamine contribue à la santé du cartilage articulaire normal
glukosamin přispívá k udržení zdravé kloubní chrupavky.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
glucosamine 6-phosphate isomerase(glutamine-formin g)
glukosaminfosfátisomerasa (vytvářející glutamin)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’ utilisation de glucosamine pendant l’ allaitement est déconseillée.
užívání glukosaminu se při kojení nedoporučuje.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
on dispose d’ informations limitées sur la pharmacocinétique de la glucosamine.
dostupné informace o farmakokinetice glukosaminu jsou omezeny.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
glucomed et noms associés (voir annexe 1) 625 mg comprimés glucosamine
nÁzev lÉČivÉho pŘÍpravku
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
les profils de sécurité sont, en revanche, moins bons que ceux du glucosamine.
Účinnost s ohledem na symptomatickou úlevu od bolesti při osteoartróze jmenovaných dvou stávajících alternativ, tj. nesteriodních antirevmatik a paracetamolu, dosahuje podobného rozsahu jako u glukosaminu (např. ref. práce bjordala), nicméně bezpečnostní profil obou přípravků je horší než u glukosaminu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。