Sie suchten nach: glucosamine (Französisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Tschechisch

Info

Französisch

glucosamine

Tschechisch

glukosamin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

glucosamine, chlorhydrate

Tschechisch

glukosamin-hydrochlorid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

acétyl-glucosamine

Tschechisch

acetylglukosamin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

glucosamine-phosphate acétyltransférase

Tschechisch

glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

n-acétyl-d-glucosamine

Tschechisch

acetylglukosamin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

glucosamine 6-phosphate acétylase

Tschechisch

glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

glucosamine-phosphate n-acétyltransférase

Tschechisch

glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

glucosamine 6-phosphate n-acetyltransferase

Tschechisch

glukosamin-6-fosfát-n-acetyltransferasa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

nag (n-acétyl-d-glucosamine)

Tschechisch

acetylglukosamin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

- la substance active est la glucosamine.

Tschechisch

- léčivou látkou je glukosamin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nag (n-acétyl-glucosamine) augmentée

Tschechisch

vysoká n-acetyl-beta-d-glukosaminidáza

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

chaque comprimé contient 625 mg de glucosamine

Tschechisch

jedna tableta obsahuje 625 mg glukosaminum (ve formě

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la d-glucosamine a une faible toxicité aiguë.

Tschechisch

akutní toxicita d- glukosaminu je nízká.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la glucosamine ne doit donc pas être utilisée pendant la grossesse.

Tschechisch

glukosamin nesmí být během těhotenství podáván.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la glucosamine contribue à la santé du cartilage articulaire normal

Tschechisch

glukosamin přispívá k udržení zdravé kloubní chrupavky.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

glucosamine 6-phosphate isomerase(glutamine-formin g)

Tschechisch

glukosaminfosfátisomerasa (vytvářející glutamin)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

l’ utilisation de glucosamine pendant l’ allaitement est déconseillée.

Tschechisch

užívání glukosaminu se při kojení nedoporučuje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on dispose d’ informations limitées sur la pharmacocinétique de la glucosamine.

Tschechisch

dostupné informace o farmakokinetice glukosaminu jsou omezeny.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

glucomed et noms associés (voir annexe 1) 625 mg comprimés glucosamine

Tschechisch

nÁzev lÉČivÉho pŘÍpravku

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

les profils de sécurité sont, en revanche, moins bons que ceux du glucosamine.

Tschechisch

Účinnost s ohledem na symptomatickou úlevu od bolesti při osteoartróze jmenovaných dvou stávajících alternativ, tj. nesteriodních antirevmatik a paracetamolu, dosahuje podobného rozsahu jako u glukosaminu (např. ref. práce bjordala), nicméně bezpečnostní profil obou přípravků je horší než u glukosaminu.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,082,056 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK