検索ワード: inconvénients (フランス語 - チェコ語)

inconvénients
nevýhody

inconvénients potentiels
případné nevýhody

4.2 inconvénients
4.2 náklady

inconvénients/coûts
nevýhody/náklady

avantages et inconvénients
náklady a přínosy

cela présente des inconvénients.
to přináší nevýhody.

inconvénients de la situation actuelle
nedostatky současné situace

inconvénients pratiques ou économiques significatifs
významné praktické či ekonomické nevýhody

quels seraient les principaux inconvénients?
jaké by byly hlavní nevýhody?

avantages et inconvénients des différentes formules
výhody a nevýhody různých možností

la norme odbc a toutefois ses inconvénients.
odbc má však určité nevýhody.

atouts et inconvénients de la situation actuelle
silné a slabé stránky stávající situace

7.2.1.3 inconvénients de ces mécanismes
7.2.1.3 nevýhody těchto mechanismů

avantages et inconvénients de l'option privilégiée
výhody a nevýhody nejvhodnější možnosti

chaque formule a ses avantages et ses inconvénients.
každý vzorec má své výhody a nevýhody.

ces systèmes présentent toutefois les inconvénients suivants:
nevýhody ale spočívají v tom, že

les dispositifs antichute présentent plusieurs inconvénients majeurs.
zachycovače pádu mají několik zásadních nevýhod.

avantages attendus / inconvénients auxquels il faudrait remédier
očekávané přínosy/nevýhody, které je třeba řešit

ce type de structure présente toutefois de sérieux inconvénients.
přijetí principu hostitelského státu má však své nevýhody.

la vaccination facultative a ses inconvénients, affirment les médecins.
dobrovolné očkování má své nevýhody, tvrdí lékaři