検索ワード: représentait (フランス語 - デンマーク語)

ca représentait tout pour moi.
det var mit et og alt!

- Ça représentait un oiseau.
det var en fugl.

angie représentait tout pour moi.
angie betød alt for mig.

Ça représentait quelle distance ?
hvor langt vil de sige det var?

- tu veux dire "représentait" ? - non.
har du nogen anelse om, hvor sjælden kærlighed er?

il a dit ce que ça représentait ?
- hvad forestiller det?

j'ai compris qui il représentait.
jeg har fundet ud af, hvem han symboliserer.

pourquoi représentait-elle un danger ?
hvorfor så de hende som en trussel?

elle ne représentait plus aucun enjeu.
den betød simpelthen ikke så meget længere.

qu'est qu'elle représentait pour vous?
hvem var hun?

- cette bague représentait mon amour.
- den ring viste min kærlighed.

bobby représentait ton souhait de mourir.
bobby var den del af dig, der havde lyst til at dø.

cet argent représentait une chance, pour toi.
de penge skulle have givet dig en ny chance.

- comme s'il représentait une menace !
- du troede, han var en trussel!

cette affaire représentait tout pour moi, norah.
- firmaet betød alt for mig. - hvorfor var du der så ikke?

le nilotinib inchangé représentait 69 % de la dose.
uforandret nilotinib udgjorde 69 % af dosis.

après le bombardement, hadley représentait une menace.
efter bilbomben var hadley et problem.

elle représentait un monde qui m'était refusé.
en verden, jeg ikke kendte.

cela représentait 38,5% du tonnage marchand mondial.
dette repræsenterede 38,5% af hele verdens handelsskibe i tonnage.

je dois parler à l'avocat qui représentait augustus.
jeg skal møde augustus' forsvarer.