検索ワード: divisions (フランス語 - トルコ語)

les divisions sont dirigées par les vice-ministres.
bölümleri bakan yardýmcýlarý yönetmektedir.

le ministère est structuré en départements, divisions et autres unités.
bakanlýk, bölümlerden, kýsýmlardan ve diðer birimlerden oluþmaktadýr.

le comité général se compose du président et de membres représentant les deux divisions.
genel kurul, baþkan ve her iki bölümün kurul üyelerinden oluþur.

il y eut des lévites qui se joignirent à benjamin, quoique appartenant aux divisions de juda.
bölükler halinde yahuda'dan gelen bazı levililer de benyamin'e yerleşti.

les sauterelles n`ont point de roi, et elles sortent toutes par divisions;
ama bölük bölük ilerlerler.

son organe exécutif se compose du président, des présidents des deux divisions et du secrétaire général.
baþkan, iki bölümün baþkanlarý ve genel sekreter yönetim kurulunu oluþturur.yönetimkurulu, araþtýrma kurumunu yönlendirmeden ve diðer alanlarda politika hazýrlamaktan ve uygulamaktansorumludur.

dans cette section, cliquez sur n'importe quelle partie de la carte pour apprendre plus sur les divisions
haritanın herhangi bir bölgesi hakkında bilgi almak için üzerine farenin sol düğmesiyle tıklayın

le doyen assure le bon fonctionnement dugroupe et des divisions qui en dépendent, en concertation avec les autres membres du groupe.
dekan, grubun diğer Üyeleri’yle birlikte grubun ve gruba bağlı diğer bölümlerin düzgün çalışmasını sağlar.

les enfants d`israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.
İsrailliler çadırlarını bölükler halinde kuracaklar. herkes kendi ordugahında, kendi sancağının altında bulunacak.

la cour est organisée en groupes d'audit, qui comprennent un certain nombre de divisions spécialisées couvrantles différents domaines budgétaires.
sayıştay, bütçenin farklı alanlarını kapsayan uzmanlaşmış bölümlerden oluşan denetim grupları seklinde örgütlenmiştir.

nous avons trouvé cet homme, qui est une peste, qui excite des divisions parmi tous les juifs du monde, qui est chef de la secte des nazaréens,
‹‹biz şunu anladık ki, bu adam dünyanın her yanında bütün yahudiler arasında kargaşalık çıkaran bir fesatçı ve nasrani tarikatının elebaşılarından biridir.

le service s`organisa, et les sacrificateurs et les lévites occupèrent leur place, selon leurs divisions, d`après l`ordre du roi.
hizmetle ilgili hazırlıklar tamamlanınca, kralın buyruğu uyarınca kâhinlerle bölüklerine göre levililer yerlerini aldılar.

division global mail
global mail birimi