検索ワード: guidés (フランス語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Turkish

情報

French

guidés

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

トルコ語

情報

フランス語

il connaît mieux cependant les bien-guidés.

トルコ語

[2, 272; 12,103] {km, yuhanna 6,44}

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et si vous lui obéissez, vous serez bien guidés».

トルコ語

eğer ona ita'at ederseniz, doğru yolu bulursunuz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

même si tu désirais ardemment qu'ils soient guidés...

トルコ語

sen onların hidâyete gelmelerine ne kadar düşkün olsan da, şunu bil ki: allah dalâlette bıraktığı kimselere hidâyet vermez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

s'ils embrassent l'islam, ils seront bien guidés.

トルコ語

eğer teslim oldularsa doğru yolu buldular demektir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voilà ceux qu'allah a guidés: suis donc leur direction.

トルコ語

bunlar, allah'ın doğru yola ulaştırdıklarıdır. onların yoluna uy.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

guides de l'utilisateur assistance produits

トルコ語

manuals product support

最終更新: 2011-09-04
使用頻度: 12
品質:

人による翻訳を得て
7,743,806,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK