検索ワード: magnifique (フランス語 - トルコ語)

vous etes magnifique
eğer güzel

magnifique épisode du 75e siècle
muhtesem yuzyil 75 bolum

je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.
cumartesi akşamki harika sürpriz için tüm içtenliğimle teşekkür ederim.

je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête.
burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına görkemli bir taç taktım.

elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, elle t`ornera d`un magnifique diadème.
görkemli bir taç giydirecektir.››

l`Éternel a voulu, pour le bonheur d`israël, publier une loi grande et magnifique.
büyük ve yüce kılmak rabbi hoşnut etti.

et si l'ixus 750 est magnifique, il est aussi solide comme un roc et sa prise en main est très confortable.
ixus 750 sadece güzel bir görünüme değil aynı zamanda çok sağlam ve ele oturan bir yapıya da sahip.

comme le magnifique patchwork de leurs robes, les couleurs choidies par les ranas forment un mélange de couleurs vives inspirées par la nature.
elbiselerindeki güzel yama işi gibi, ranalar tarafından seçilen renkler doğadan ilham alınmış canlı bir renk cümbüşü oluşturuyor.

tu t`es assise sur un lit magnifique, devant lequel une table était dressée, et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.
Şık bir divanın üzerine oturdunuz, önüne bir sofra kurup üzerine buhurumu, zeytinyağımı koydunuz.

j'ai trouvé qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a été comblée et qu'elle a un trône magnifique.
"gerçekten ben, onlara hükmetmekte olan bir kadın buldum ki, ona herşeyden (bolca) verilmiştir ve büyük bir tahtı var."

photo de sport, intérieur, portrait, photo à la volée ou photo aux petits oignons en macro, le canon eos 350d est un appareil extrêmement polyvalent, facile d'accès et surtout, il fait de magnifiques photos, sans effort particulier.
hareketli nesneler, portre çekimleri, iç ve dış mekan çekimleri ve makro çekimleri gibi her tür şartta canon 350d son derece kolay ve esnek bir kullanım sağlıyor.