プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aminopyrine
amidophenazon
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aminopyrine n-demethylase
aminopyrin-n-demethylase
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aminopyrine-n-déméthylase
aminopyrin-n-demethylase
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
test respiratoire à l'aminopyrine
aminopyrin-atemtest
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
réactif de trinder amélioré par l'aminopyrine et procédé de dosage du peroxyde d'hydrogène produit par oxydation enzymatique de substrats métaboliques, à l'aide de ce réactif.
mit aminopyrin verbessertes trinder-reagenz und verfahren zum dosieren von bei enzymatischer oxydation metabolischer substrate gebildeten wasserstoffperoxyds mittels dieses reagenzes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
comprimé selon la revendication 9, dans lequel l'agent analgésique, antipyrétique ou anti-inflammatoire est sélectionné dans le groupe consistant en l'acéclofénac, l'acémétacine, l'acide ε-acétamidocaproïque, l'acétaminophène, l'acétaminosalol, l'acétanilide, l'acide acétyl-salicylique, la s-adénosylméthionine, l'alclofénac, l'alclométasone, l'alfentanil, l'algestone, l'allylprodine, l'alminoprofène, l'aloxiprine, l'alphaprodine, le bis (acétylsalicylate) d'aluminium, l'amcinonide, l'amfénac, l'aminochlorthénoxazine, l'acide 3-amino-4-hydroxybutyrique, la 2-amino-4-picoline, l'aminopropylon, l'aminopyrine, l'amixétrine, le salicylate d'ammonium, l'ampiroxicam, l'amtolmétine guacil, l'aniléridine, l'antipyrine, l'antrafénine, l'apazone, la béclométhasone, le bendazac, le bénorylate, le benoxaprofène, le benzpipérylon, la benzydamine, la benzylmorphine, le bermoprofène, la bétaméthasone, le bézitramide, l'α-bisabolol, le bromfénac, le p -bromoacétanilide, l'acétate de l'acide 5-bromosalicylique, la bromosaligénine, la bucétine, l'acide bucloxique, le bucolome, le budésonide, le bufexamac, la bumadizone, la buprénorphine, la butacétine, le butibufène, le butorphanol, la carbamazépine, le carbiphène, le carprofène, le carsalam, le célécoxib, le chlorobutanol, la chloroprednisone, la chlorthénoxazine, le salicylate de choline, le cinchophène, la cinmétacine, le ciramadol, le clidanac, le clobétasol, la clocortolone, la clométacine, le clonitazène, la clonixine, le clopirac, le cloprednol, le clou de girofle, la codéine, le bromure de méthylcodéïne, le phosphate de codéine, le sulfate de codéine, la cortisone, le cortivazol, le cropropamide, le crotéthamide, le déflazacort, la désomorphine, le désonide, la désoximétasone, la dexaméthasone, le dexoxadrol, le dextromoramide, la dézocine, le diampromide, le diclofénac, le difénamizole, le difenpiramide, la diflorasone, la diflucortolone, le diflunisal, le difluprednate, la dihydrocodéine, l'énolacétate de dihydrocodéinone, la dihydromorphine, l'acétylsalicylate de dihydroxyaluminium, le diménoxadol, le dimépheptanol, le diméthylthiambutène, le butyrate de dioxaphétyle, la dipipanone, le diprocétyle, la dipyrone, le ditazole, le droxicam, l'émorfazone, l'acide enfénamique, l'énoxolone, l'épirizole, l'eptazocine, l'étersalate, l'éthenzamide, l'éthoheptazine, l'éthoxazène, l'éthylméthylthiambutène, l'éthylmorphine, l'étodolac, l'étofénamate, l'étonitazène, l'étoricoxib, l'eugénol, le felbinac, le fenbufène, l'acide fenclozique, le fendosal, le fénoprofène, le fentanyle, le fentiazac, le fépradinol, la féprazone, la floctafénine, le fluazacort, le flucloronide, l'acide flufénamique, la fluméthasone, le flunisolide, la flunixine, le flunoxaprofène, l'acétonide de fluocinolone, le fluocinonide, la butylfluocortine, la fluocortolone, la fluorésone, la fluorométholone, la flupérolone, la flupirtine, le fluprednidène, la fluprednisolone, la fluproquazone, le flurandrénolide, le flurbiprofène, le formocortal, le fosfosal, l'acide gentisique, la glafénine, la glucamétacine, le salicylate de glycol, le guaiazulène, l'halcinonide, l'halométasone, l'haloprednone, l'hydrocodone, l'hydrocortamate, l'hydrocortisone, l'hydromorphone, l'hydroxypéthidine, l'ibufénac, l'ibuprofène, l'ibuproxam, le salicylate d'imidazole, l'indométhacine, l'indoprofène, l'isofézolac, l'isoladol, l'isométhadone, l'isonixine, l'isoxépac, l'isoxicam, la kétobémidone, le kétoprofène, le kétorolac, le p -lactophénétide, la léfétamine, le lévorphanol, le lofentanil, le lonazolac, le lornoxicam, le loxoprofène, l'acétylsalicylate de lysine, la maziprédone, l'acide méclofénamique, la médrysone, l'acide méfénamique, ' la mépéridine, la meprednisone, le meptazinol, la mésalamine, la métazocine, la méthadone, la méthotriméprazine, la méthylprednisolone, l'acide métiazinique, la métofoline, le métopon, la mofébutazone, le mofézolac, la morazone, la morphine, le chlorhydrate de morphine, le sulfate de morphine, la salicylate de morphine, la myrophine, la nabumétone, la nalbuphine, le salicylate de 1-naphtyle, le naproxène, la narcéine, le néfopam, la nicomorphine, la nifénazone, l'acide niflumique, le nimésulide, le 5'-nitro-2'-propoxyacétanilide, le norlevorphanol, la norméthadone, la normorphine, la norpipanone, l'olsalazine, l'opium, l'oxacéprol, l'oxamétacine, l'oxaprozine, l'oxycodone, l'oxymorphone, l'oxyphenbutazone, le papaveretum, la paraméthasone, la paranyline, le parécoxib, le parsalmide, la pentazocine, le périsoxal, la phénacétine, la phénadoxone, la phénazocine, le chlorhydrate de phénazopyridine, le phénocolle, la phénopéridine, la phénopyrazone, l'acétylsalicylate de phényle, la phénylbutazone, le salicylate de phényle, le phényramidol, le pikétoprofène, la piminodine, la pipébuzone, la pipérylone, le piprofène, le pirazolac, le piritramide, le piroxicam, le pranoprofène, le prednicarbate, la prednisolone, la prednisone, le prednival, le prednylidène, la proglumétacine, la proheptazine, le promédol, le propacétamol, le propiram, le propoxyphène, la propyphénazone, la proquazone, l'acide protizinique, le proxazole, la ramifénazone, le rémifentanil, le méthylsulfate de rimazolium, le rofécoxib, le salacétamide, la salicine, le salicylamide, l'acide salicylamide-o-acétique, l'acide salicylique, l'acide salicylsulfurique, le salsalate, la salvérine, le simétride, le sufentanil, la sulfasalazine, le sulindac, la superoxyde dismutase, le suprofène, la suxibuzone, le talniflumate, le ténidap, le ténoxicam, le térofénamate, la tétrandrine, la thiazolinobutazone, l'acide tiaprofénique, le tiaramide, la tilidine, la tinoridine, le tixocortol, l'acide tolfénamique, la tolmétine, le tramadol, la triamcinolone, la tropésine, le valdécoxib, le viminol, la xenbucine, le ximoprofène, le zaltoprofène et le zomépirac.
tablette nach anspruch 9, wobei das analgetische, das antipyretische oder das entzündungshemmende mittel aus der gruppe, bestehend aus aceclofenac, acemetacin, e-acetamidocapronsäure, acetaminophen, acetaminosalol, acetanilid, acetylsalicylsäure, s-adenosylmethionin, alclofenac, alclometason, alfentanil, algeston, allylprodin, alminoprofen, aloxipirin, alphaprodin, aluminiumbis(acetylsalicylat), amcinonid, amfenac, aminochlorthenoxazin, 3-amino-4-hydroxybuttersäure, 2-amino-4-picolin, aminopropylon, aminopyrin, amixetrin, ammmoniumsalicylat, ampiroxicam, amtolmetinguacil, anileridin, antipyrin, antrafenin, apazon, beclomethason, bendazac, benorylat, benoxaprofen, benzpiperylon, benzydamin, benzylmorphin, bermoprofen, betamethason, bezitramid, α-bisabolol, bromfenac, p-bromacetanilid, 5-bromsalicylsäureacetat, bromsaligenin, bucetin, bucloxinsäure, bucolom, budenosid, bufexamac, bumadizon, buprenorphin, butacetin, butibufen, butophanol, carbamazepin, carbiphen, carprofen, carsalam, celecoxib, chlorbutanol, chlorprednison, chlorthenoxazin, cholinsalicylat, cinchophen, cinmetacin, ciramodol, clidanac, clobetasol, clocortolon, clometacin, clonitazen, clonixin, clopirac, cloprednol, nelkenöl bzw. eugenol, codein, codeinmethylbromid, codeinphosphat, codeinsulfat, cortison, cortivazol, cropropamid, crotethamid, deflazacort, desomorphin, desonid, desoximetason, dexamethason, dexoxadrol, dextromoramid, dezocin, diampromid, diclofenac, difenamizol, difenpiramid, diflorason, diflucortolon, diflunisal, difluprednat, dihydrocodein, dihydrocodeinonenolacetat, dihydromorphin, dihydroxyaluminiumacetylsalicylat, dimenoxadol, dimepheptanol, dimethylthiambuten, dioxaphetylbutyrat, dipipanon, diprocetyl, dipyron, ditazol, droxicam, emorfazon, enfenaminsäure, enoxolon, epirizol, eptazocin, etersalat, ethenzamid, ethoheptazin, ethoxazen, ethylmethylthiambuten, ethylmorphin, etodolac, etofenamat, etonitazen, etoricoxib, eugenol, felbinac, fenbufen, fenclozinsäure, fendosal, fenoprofen, fentanyl, fentiazac, fepradinol, feprazon, floctafenin, fluazacort, flucloronid, flufenaminsäure, flumethason, flunisolid, flunixin, flunoxaprofen, fluocinolonacetonid, fluocinonid, fluocortinbutyl, fluocortolon, fluoreson, fluorometholon, fluperolon, flupirtin, flupredniden, fluprednisolon, fluproquazon, flurandrenolid, flurbiprofen, formocortal, fosfosal, gentisinsäure, glafenin, glucametacin, glykolsalicylat, guaiazulen, halcinonid, halometason, haloprednon, hydrocodon, hydrocortamat, hydrocortison, hydromorphon, hydroxypethidin, ibufenac, ibuprofen, ibuproxam, imidazolsalicylat, indomethacin, indoprofen, isofezolac, isoladol, isomethadon, isonixin, isoxepac, isoxicam, ketobemidon, ketoprofen, ketorolac, p-lactophenetid, lefetamin, levorphanol, lofentanil, lonozolac, lonoxicam, loxoprofen, lysinacetylsalicylat, mazipredon, meclofenaminsäure, medryson, mefenaminsäure, meperidin, meprednison, meptazinol, mesalamin, metazocin, methadon, methotrimeprazin, methylprednisolon, metiazinsäure, metofolin, metopon, mofebutazon, mofezolac, morazon, morphin, morphinhydrochlorid, morphinsulfat, morpholinsalicylat, myrophin, nabumeton, nalbuphin, 1-naphthylsalicylat, naproxen, narcein, nefopam, nicomorphin, nifenazon, nifluminsäure, nimesulid, 5'-nitro-2'-propoxyacetanilid, norlevorphanol, normethadon, normorphin, norpipanon, olsalazin, opium, oxaceprol, oxametacin, oxaprozin, oxycodon, oxymorphon, oxyphenbutazon, papaveretum, paramethason, paranylin, parecoxib, parsalmid, pentazocin, perisoxal, phenacetin, phenadoxon, phenazocin, phenazopyridinhydrochlorid, phenocol, phenoperidin, phenopyrazon, phenylacetylsalicylat, phenylbutazon, phenylsalicylat, phenyramidol, piketoprofen, piminodin, pipebuzon, piperylon, piprofen, pirazolac, piritramid, piroxicam, pranoprofen, prednicarbat, prednisolon, prednison, prednival, prednyliden, proglumetacin, proheptazin, promedol, propacetamol, propiram, propoxyphen, propyphenazon, proquazon, protizinsäure, proxazol, ramifenazon, remifentanil, rimazoliummetilsulfat, rofecoxib, salacetamid, salicin, salicylamid, salicylamido-essigsäure, salicylsäure, salicylschwefelsäure, salsalat, salverin, simetrid, sufentanil, sulfasalazin, sulindac, superoxiddismutase, suprofen, suxibuzon, talniflumat, tenidap, tenoxicam, terofenamat, tetrandrin, thiazolinbutazon, tiaprofensäure, tiaramid, tilidin, tinoridin, tixocortol, tolfenaminsäure, tolmetin, tramadol, triamcinolon, tropesin, valdecoxib, viminol, xenbucin, ximoprofen, zaltoprofen und zomepirac, ausgewählt worden ist.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: