検索ワード: archéologiques (フランス語 - ドイツ語)

sites archéologiques
archäologischen stätten

six sites archéologiques
sechs archäologische stätten

1 (objets archéologiques)
1 (archäologische gegenstände)

fonds de recettes archéologiques
archäologie-funds

liste des sites archéologiques par pays
ur- und frühgeschichte

fouilles archéologiques northgate 245,00 9.
archäologische ausgrabungen (northgate) 245,00 9.

travaux d'excavation sur sites archéologiques
erdaushubarbeiten für archäologische grabungen

technicienne de fouilles archéologiques,brev.féd.ep
archäologischer grabungstechniker,eidg.fa

technicienne de fouilles archéologiques avec brevet fédéral
archäologischer grabungstechniker mit eidg.fachausweis

336 objets archéologiques (action en cours)
336 archäologische objekte (noch anhängig)

des sites archéologiques (y compris sous-marins);
archäologische stätten, einschließlich unterwasserarchäologie;

— fouilles archéologiques exception nelles et d'urgence.
vereinigtes königreich: Örtliche unternehmensbüros (local enterprise agencies)

unification des sites archéologiques d’athènes (grèce)
vereinigung der archäologischen stätten von athen (griechenland)

de plus, il dispose de plusieurssites archéologiques à proximité immédiate.
zudem liegen mehrere archäologische fund-stätten in unmittelbarer nähe.

objets archéologiques ayant plus de 100 ans d'âge et provenant de:
mehr als 100 jahre alte archäologische gegenstände aus

oubliés aussi tant d' autres aspects comme les recherches archéologiques!
außen vor bleiben auch viele andere aspekte, wie archäologische grabungen!

— participation à des recherches archéologiques, ethnolo giques, écologiques, historiques.
6) hilfe für die entwicklungsländer - beteiligung an studiengruppen, sammlungen für hilfsfonds - empfang von bürgern aus entwicklungsländern - beteiligung an fachreisen, die der kontaktaufnahme, der technischen unterstützung und ähnlichem dienen

l'union européenne déplore la destruction de sites archéologiques et de monuments historiques.
die europäische union ist sehr erfreut über die jüngsten zusicherungen führender vertreter der taliban, daß die beiden buddhistischen monumente nicht zerstört werden.

objet : envoi à lausanne de 130 trésors archéologiques du musée archéologique d'olympie
betrifft: transfer von 130 archäologischen schätzen aus dem museum des antiken olympia nach lausanne sanne unterbreitet wird, sind sie dann als kommission bereit, finanziell und institutionell die errichtung eines museums der olympischen spiele im alten olympia zu unterstützen, das ihre natürliche und historische stätte ist?

protection et récupération de biens culturels, notamment de biens archéologiques dépourvus de documents d'origine.
schutz und sicherstellung von kulturgütern, einschließlich archäologischer güter ohne ursprungsnachweis.