検索ワード: dupuis (フランス語 - ドイツ語)

dupuis
dupuis

dupuis bérengère
dupuis, bérengère

dupuis, berengere
dupuis, bérengère

jean-pierre dupuis
sta kurzgefaßt

merci, monsieur dupuis.
ich danke ihnen, herr dupuis.

canule trachéale de dupuis
dupuis kanuele

m. dupuis a la parole.
das wort hat herr dupuis.

m. dupuis a parfaitement raison.
herr dupuis hat völlig recht.

le président. — merci, monsieur dupuis.
der präsident, — danke, herr dupuis.

très bien, je vous remercie, monsieur dupuis.
ich danke ihnen, herr dupuis.

voilà pour l' intervention de m. dupuis.
das zu dem vorfall, von dem herr dupuis gesprochen hat.

m. dupuis s' est attardé sur les parachutistes.
herr dupuis hat sich ja mit den fallschirmspringern befaßt.

donc, j' appuie la demande de m. dupuis.
ich unterstütze also den antrag von herrn dupuis.

m. dupuis a évoqué la question de nos délégations.
herr dupuis sprach die frage unserer delegationen an.

m. dupuis a la parole pour une motion de procédure.
schauen sie doch, was in dayton passiert ist!

m. olivier dupuis (tdi, i) aborde deux aspects.
allerdings gingen die meinungen zur stabilität der herrschaft der taliban auseinander.

a démissionné le 28 mars 1996, remplacé par m. olivier dupuis.
nachfolger: abg. olivier dupuis

monsieur dupuis, vous faites partie vous aussi de ce parlement.
herr dupuis, auch sie sind mitglied dieses parlaments.

j'invite donc m. dupuis à retirer tous ses amendements sauf deux.
ich ersuche daher herrn dupuis, alle seine Änderungsanträge mit ausnahme dieser beiden zurückzuziehen.

m. dupuis a introduit 32 amendements pour le rapport bernard-reymond.
im bericht bernard-reymond gibt es 32 Änderungsanträge von herrn dupuis.