検索ワード: enfermais (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

enfermais

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

tu t'enfermais.

ドイツ語

du hast dich eingeschlossen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu enfermais ta fille dans la cave.

ドイツ語

du hast deine tochter im keller eingeschlossen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j’enfermais ma fille dans la cave.

ドイツ語

ich habe meine tochter im keller eingeschlossen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'étais sans cesse poursuivie par le désir de connaître sa destinée; chaque soir, quand j'étais à morton, je m'enfermais dans ma petite ferme pour y songer, et maintenant, à moor-house, chaque nuit j'allais me réfugier dans ma chambre pour rêver à lui.

ドイツ語

die sehnsucht, zu erfahren, was aus ihm geworden, folgte mir überall hin; als ich noch in morton war, trat ich jeden abend in meine hütte, um daran zu denken, und jetzt in moor-house suchte ich allabendlich mein zimmer auf, um die ganze nacht hindurch diesem gedanken nachzuhängen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,940,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK