検索ワード: fluorophénylalanine (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

fluorophénylalanine

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

p-fluorophénylalanine

ドイツ語

fluorphenylalanin p

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

composé et un de ses sels selon la revendication 1, dans lequel le composé est choisi dans le groupe constitué de: boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-nh 2 boc-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph i-pent-co-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph bz-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph cypent-co-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph i-pent-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph cypent-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-met(o 2 )-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asn-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph z-asn-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-obzl boc-gln-trp-azphe(4-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(4-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(2-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(3-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(4-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(2,4-dime)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(2,5-dime)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe(2-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph et t-bu-nhco-gln-trp-azphe(2-cf 3 )-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph dans lequel boc représente le groupe t-butoxycarbonyle, asp représente l'acide aspartique, qbzl représente l'ester benzylique, gln représente la glutamine, trp représente le tryptophane, azphe représente l'α-aza-phénylalanine, ph représente le groupe phényle, i-pent représente le groupe isopentyle, bz représente le groupe benzoyle, cypent représente le groupe cyclopentyle, t-bu représente le groupe tert-butyle, met(o 2 ) représente la méthioninesulfone, asn représente l'asparagine, z représente le groupe benzoyloxycarbonyle, azphe(4-f) représente l'α-aza-4-fluorophénylalanine, azphe(2-me) représente l'α-aza-2-méthyl-phénylalanine, azphe(3-me) représente l'α-aza-3-méthyl-phénylalanine, azphe(4-me) représente l'α-aza-4-méthyl-phénylalanine, azphe(4-ipr) représente l'α-aza-4-isopropyl-phénylalanine, azphe(2,4-dime) représente l'α-aza-2,4-diméthyl-phénylalanine, azphe(2,5-dime) représente l'α-aza-2,5-diméthyl-phénylalanine, azphe(2-f) représente l'α-aza-2-fluoro-phénylalanine, et azphe(2-cf 3 ) représente l'α-aza-2-(trifluorométhyl)-phénylalanine.

ドイツ語

verbindung und salz nach anspruch 1, wobei die verbindung aus folgender gruppe ausgewählt ist: boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-nh 2 boc-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph i-pent-co-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph bz-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph cypent-co-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph i-pent-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph cypent-nhco-gln-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-met(o 2 )-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asn-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph z-asn-trp-azphe-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph boc-asp(obzl)-gln-trp-azphe-obzl boc-gln-trp-azphe-(4-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(4-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(2-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(3-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(4-me)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(2,4-dime)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(2,5-dime)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(2-f)-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph und t-bu-nhco-gln-trp-azphe-(2-cf 3 )-nh(ch 2 ) 2 och 2 ph, wobei boc tert.-butoxycarbonyl bedeutet, asp asparaginsäure bedeutet, obzl benzylester bedeutet, gln glutamin bedeutet, trp tryptophan bedeutet, azphe α-azaphenylalanin bedeutet, ph phenyl bedeutet, i-pent isopentyl bedeutet, bz benzoyl bedeutet, cypent cyclopentyl bedeutet, t-bu tert.-butyl bedeutet, met(o 2 ) methioninsulfon bedeutet, asn asparagin bedeutet, z benzyloxycarbonyl bedeutet, azphe(4-f) α-aza-4-fluorphenylalanin bedeutet, azphe(2-me) α-aza-2-methylphenylalanin bedeutet, azphe(3-me) α-aza-3-methylphenylalanin bedeutet, azphe(4-me) α-aza-4-methylphenylalanin bedeutet, azphe(4-ipr) α-aza-4-isopropylphenylalanin bedeutet, azphe(2,4-dime) α-aza-2,4-dimethylphenylalanin bedeutet, azphe(2,5-dime) α-aza-2,5-dimethylphenylalanin bedeutet, azphe(2-f) α-aza-2-fluorphenylalanin bedeutet und azphe(2-cf 3 ) α-aza-2-(trifluormethyl)-phenylalanin bedeutet.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,598,564 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK