検索ワード: le 1er janvier (フランス語 - ドイツ語)

le 1er janvier 1974,
1 . januar 1974 ,

— le 1er janvier 1984,
— die vier weiteren senkungen um je 20 % erfolgen am

dès le 1er janvier 1993.
januar 1993 finanziert werden.

pour le 1er janvier 1998;
januar 1998 vollständig zu liberalisieren;

a) le 1er janvier 2014
a) am 1. januar 2014

elle commencera le 1er janvier
finanzvorschriften

avant le 1er janvier 1993.
vor dem 1. januar 1993.

- supprimée le 1er janvier 1991
- am 1. januar 1991 abgeschafft.

( depuis le 1er janvier 2009)
( seit 1. januar 2009)

depuis le 1er janvier 1978, la
seit dem 1. januar 1978 veröffentlicht die eg-kommission regelmäßig grundpreise für die einfuhr, die auf der basis der produktionskosten der leistungsstärksten stahlunternehmen der exportländer berechnet werden.

avant le 1er janvier 1999 i)
bis i.januar 1999

premier versement le 1er janvier 2005
erste rate fällig am 1. januar 2005

, opérationnel depuis le 1er janvier 1999
januar 1999 in betrieb.

fait à bruxelles, le 1er janvier 2007.
geschehen zu brüssel am 1. januar 2007.

entrée supprimée le 1er janvier 2014.»
eintrag gestrichen am 1. januar 2014.“

slovénie( depuis le 1er janvier 2007)
slowenien( seit 1. januar 2007)

pensions dues avant le 1er janvier 2000
bereits vor dem 1. januar 2000 gezahlte renten

elle prend effet le 1er janvier 2000.
er wird am 1. januar 2000 wirksam.

adoption par le conseil, le 1er janvier.
annahme durch den rat am 1. januar.

la date d’effet est le 1er janvier.
die maßnahme gilt mit wirkung vom 1. januar.