Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le 1er janvier 1974,
1 . januar 1974 ,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
— le 1er janvier 1984,
— die vier weiteren senkungen um je 20 % erfolgen am
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dès le 1er janvier 1993.
januar 1993 finanziert werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour le 1er janvier 1998;
januar 1998 vollständig zu liberalisieren;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) le 1er janvier 2014
a) am 1. januar 2014
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle commencera le 1er janvier
finanzvorschriften
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant le 1er janvier 1993.
vor dem 1. januar 1993.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supprimée le 1er janvier 1991
- am 1. januar 1991 abgeschafft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( depuis le 1er janvier 2009)
( seit 1. januar 2009)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
depuis le 1er janvier 1978, la
seit dem 1. januar 1978 veröffentlicht die eg-kommission regelmäßig grundpreise für die einfuhr, die auf der basis der produktionskosten der leistungsstärksten stahlunternehmen der exportländer berechnet werden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant le 1er janvier 1999 i)
bis i.januar 1999
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premier versement le 1er janvier 2005
erste rate fällig am 1. januar 2005
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, opérationnel depuis le 1er janvier 1999
januar 1999 in betrieb.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fait à bruxelles, le 1er janvier 2007.
geschehen zu brüssel am 1. januar 2007.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
entrée supprimée le 1er janvier 2014.»
eintrag gestrichen am 1. januar 2014.“
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slovénie( depuis le 1er janvier 2007)
slowenien( seit 1. januar 2007)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pensions dues avant le 1er janvier 2000
bereits vor dem 1. januar 2000 gezahlte renten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle prend effet le 1er janvier 2000.
er wird am 1. januar 2000 wirksam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adoption par le conseil, le 1er janvier.
annahme durch den rat am 1. januar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la date d’effet est le 1er janvier.
die maßnahme gilt mit wirkung vom 1. januar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: