検索ワード: nous avions été très (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

nous avions été très

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

nous avions

ドイツ語

ich bin

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

“nous avions

ドイツ語

„hier waren wir in einer glük-

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions tort.

ドイツ語

einleitung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions un chat.

ドイツ語

wir hatten eine katze.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions nos raisons.

ドイツ語

wir hatten unsere gründe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme nous avions tort!

ドイツ語

aber da waren wir auf dem holzweg!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous n'avions pas peur.

ドイツ語

wir hatten keine angst.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"nous n'avions tives.

ドイツ語

zahlen über die verbrechenshäufigkeit sagen eine akademische Übung", erklärt er.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous avions dû nous incliner.

ドイツ語

wir mußten uns beugen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

nous avions mis de très grands espoirs en lui.

ドイツ語

wir brauchen ein vollständiges verbot der waffenlieferungen an indonesien.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions une grande famille.

ドイツ語

das war eine großfamilie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

avant nous n'avions jamais été en formation.

ドイツ語

vorher haben wir noch nie an einer fortbildung teilgenommen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions prévu cette évolution.

ドイツ語

diese entwicklung war abzusehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions un délai très strict pour cette question.

ドイツ語

auch auf die stabilität des dollars hätte ein beistandskredit in sonderziehungsrechten eine sehr heilsame wirkung und würde den amerikanern helfen, ihre wirtschaft und ihre währung wieder zu stabilisieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comem nous l'avions signalé sub.

ドイツ語

4. nach dem behandelten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en juin dernier, nous n'avions rien.

ドイツ語

noch im juni hatten wir nichts in der hand.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la semaine dernière, nous avions copenhague.

ドイツ語

in der letzten woche fand der gipfel von kopenhagen statt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions longuement préparé notre participation.

ドイツ語

wir hatten uns auf unsere teilnahme ausführlich vorbereitet.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions demandé d'aller à pristina.

ドイツ語

wir hatten einen besuch in pristina beantragt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avions malheureusement raison, mais nous n'avons pas été suivis.

ドイツ語

dies ist unserer ansicht nach ein positiver vorstoß.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,592,458 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK