検索ワード: recevrez (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

recevrez

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

mais vous la recevrez.

ドイツ語

aber sie werden sie bekommen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous recevrez deux injections.

ドイツ語

sie erhalten zwei injektionen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quel document recevrez-vous ?

ドイツ語

erwerb durch familien angehörige

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quand vous recevrez kepivance

ドイツ語

wann erhalten sie kepivance?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez mon avis plus tard.

ドイツ語

ich werde ihnen meine stellungnahme dazu zukommen lassen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment recevrez-vous focetria

ドイツ語

wie wird focetria verabreicht?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez une ou deux perfusions.

ドイツ語

es können eine oder gegebenenfalls zwei infusionen gegeben werden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

comment recevrez -vous focetria 4.

ドイツ語

4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

vous la recevrez en temps voulu.

ドイツ語

dieses problem sehen wir auch.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez peut-être un « avostartclip ».

ドイツ語

vielleicht wurde ihnen ein avostartclip ausgehändigt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous recevrez un kit de titration avostartclip.

ドイツ語

sie werden ein avostartclip titrations-kit erhalten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez 4 cycles (12 semaines).

ドイツ語

sie werden 4 zyklen erhalten (12 wochen).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez uniquement deux doses de simulect.

ドイツ語

sie werden nur 2 dosen von simulect erhalten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

À quelle fréquence recevrez-vous halaven ?

ドイツ語

wie häufig wird ihnen halaven gegeben werden?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que vous les recevrez au plus vite.

ドイツ語

ich hoffe, sie werden sie so bald wie möglich erhalten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

フランス語

ceci veut dire que vous recevrez davantage d'informations.

ドイツ語

das bedeutet mehr informationen als bisher.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

madame von alemann et vous recevrez alors une réponse.

ドイツ語

darüber ist auch in kopenhagen dieser tage gesprochen worden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez habituellement votre perfusion toutes les 3 semaines.

ドイツ語

normalerweise sollten sie ihre infusion einmal alle 3 wochen erhalten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

フランス語

vous recevrez jusqu’à 9 cycles (54 semaines).

ドイツ語

sie werden 9 zyklen erhalten (54 wochen).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous recevrez, bien sûr, une réponse écrite à votre question.

ドイツ語

die kommission betrachtet diese konferenz insbesondere als gelegenheit, nach einem gemeinsamen ausgangspunkt für die drogenpolitik der mitgliedsländer zu suchen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,114,924 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK