検索ワード: irréalisables (フランス語 - フィンランド語)

se fixe des buts irréalisables.
asettaa epärealistisia tavoitteita...

reste dans tes rêves irréalisables !
unelmoi unelmista ne ei ikinä tule toteutumaan.

certaines de ces dispositions sont techniquement irréalisables.
eräät näistä säännöksistä on teknisesti mahdotonta panna täytäntöön.

la plupart des formules proposées se révèlent irréalisables.
lisäksi useimpia esitetyistä menetelmistä on mahdotonta toteuttaa.

deux des trois points capitaux sont de même totalement irréalisables.
muuten, se joka kyseenalaistaa vakaussopimuksen, ei tue työllistymistä vaan vaarantaa sen!

les propositions formulées par la commission semblent dès lors irréalisables.»
tästä syystä komission ehdotukset tuskin ovat toteutettavissa."

cependant, nous constatons que des mesures irréalisables pour les citoyens ont été introduites.
siitä huolimatta ohjelmaan on sisällytetty toimia, joita kansalaisten on mahdoton toteuttaa.

je souhaiterais mettre en garde contre les exigences démesurées, irréalistes et irréalisables.
haluaisin varoittaa liioitelluista, epärealistisista ja epäkäytännöllisistä vaatimuksista.

je souhaite rais mettre en garde contre les exigences démesurées, irréalistes et irréalisables.
haluaisin varoittaa liioitelluista, epärealistisista ja epäkäytännöllisistä vaatimuksista.

l' on imposerait alors en fait des mesures irréalisables pour l' aménagement du territoire.
tällöin ympäristön suunnittelulle asetettaisiin vaatimuksia, joita ei voida toteuttaa.

nous ne devrons pas les charger de tâches irréalisables ni de missions susceptibles d'entraver l'évolution.
me emme voi sälyttää heille sellaista, mitä ei voi toteuttaa, sellaista, mikä estää kehityksen.

un dilemme, c'est quand il n'y a que deux possibilités et qu'elles sont toutes deux irréalisables.
dilemma... kun on vain kaksi vaihtoehtoa ja molemmat ovat mahdottomia.

- irréalisable.
et voi testata.