検索ワード: postulat (フランス語 - フィンランド語)

postulat
postulaatti

postulat:
olettamus:

- sur quel postulat ?
- minkä perusteella?

postulat de bayes
bayesin postulaatti

- acceptez mon postulat.
- hyväksykää perusteluni.

je rejette votre postulat.
en usko lähtökohtaanne.

c’ est un postulat erroné.
tämä lähtökohta on väärä.

le 5e postulat d'euclide ?
- mikä on viides geometrinen postulaatti?

moi seul pars du postulat opposé.
minä yksin olen eri mieltä.

ce n'est pas le postulat de jane.
- se ei taida olla janen teema.

si on admet ce postulat, les changements
koska ongelma on maailmanlaajuinen, eu puoltaa monenvälistä toimintaa.

le postulat de départ de ce livre est...
tässä kirjassa oletetaan...

la réincarnation est un postulat des grandes religions.
jälleensyntyminen on keskeistä monissa suurissa uskonnoissa.

nous ne pouvons nullement cautionner un postulat aussi erroné.
me emme voi mitenkään kannattaa näin virheellistä väittämää.

maddie, notre postulat, notre hypothèse est la suivante :
kysymys, jonka tiimoilta olemme laatineet hypoteeseja, kuuluu:

ce postulat, actuellement à l' examen, est accueilli favorablement.
tähän perusajatukseen, josta tällä hetkellä keskustellaan, suhtaudutaan myönteisesti.

ce postulat, actuelle ment à l'examen, est accueilli favorablement.
yksi lisäargumentti oli ruotsin sotilaallisen liittoutumattomuuden säilyminen.

ce postulat peut être démontré à l'aide d'un exemple simple.
tätä voidaan havainnollistaa yksinkertaisella esimerkillä.

l'ue et les peco doivent s'entendre sur ce postulat de départ.
menettelyä voidaan soveltaa myös muilla aloilla.

dans toute société civilisée, le concept de droit pénal repose sur un même postulat :
jokaisen sivistyneen yhteiskunnan rikoslaki sanoo seuraavaa: