検索ワード: procéduraux (フランス語 - ブルガリア語)

aspects procéduraux
Процедурни аспекти

assouplissements procéduraux généraux:
Общи процедурни облекчения:

paquet "droits procéduraux"
Пакет „Процесуални права“

des droits procéduraux renforcés
Засилени процесуални права

financiers, techniques ou procéduraux.
техническо или процедурно естество.

aspects procéduraux et considérations générales
Процесуални аспекти и общи бележки

droits procÉduraux – interprÉtation et traduction
ПРОЦЕСУАЛНИ ПРАВА - УСТЕН И ПИСМЕН ПРЕВОД

quels sont les droits procéduraux des suspects?
С какви процесуални права разполагат заподозрените лица?

aspects procéduraux (articles 10, 11, 44)
Процедурни аспекти (членове 10, 11, 44)

dossier de presse concernant les droits procéduraux:
Комплект материали за пресата: процесуални права:

assouplissements procéduraux obligatoires pour certaines catégories de voyageurs
Задължителни процедурни облекчения за някои категории пътници

aspects procéduraux de l'initiative citoyenne «right2water»
Процедурни аспекти на гражданската инициатива right2water („Право на вода“)

elle a également affirmé que ses droits procéduraux avaient été violés.
Тази страна заяви също така, че нейните процедурни права са били нарушени.

nous avons renforcé les droits procéduraux au cours des dernières années.
През последните години укрепихме процесуалните права.

(3) garantir une application uniforme des mécanismes procéduraux communs;
(3) да се осигури последователно прилагане на общите процедурни механизми;

instrument juridique concernant les droits procéduraux accordés dans le cadre des procédures pénales
Правен инструмент относно процедурните права в наказателни производства

les divers assouplissements procéduraux sont exposés ci-après dans leurs grandes lignes:
По-долу е представен преглед на различните процедурни облекчения:

(3) le cas échéant, quelles notions et quels mécanismes procéduraux devraient être repensés?
(3) Кои съществуващи понятия и процедурни механизми трябва да бъдат преразгледани, ако това е необходимо?

l'annexe i fournit de plus amples informations sur les aspects procéduraux de l'initiative citoyenne.
В приложение І са дадени подробности относно процедурните аспекти на гражданската инициатива.

hémorragie post-procédurale
Хеморагия след процедура