検索ワード: défectueuse (フランス語 - ポルトガル語)

vis défectueuse
parafuso defeituoso

manipulation défectueuse
manipulação defeituosa

glace défectueuse.
lente defeituosa

vision centrale défectueuse
defeito central da visão

source lumineuse défectueuse.
fonte luminosa defeituosa

vision des couleurs défectueuse
visão deficiente das cores

fixation des câbles défectueuse.
guia de cabos defeituosa

commande(s) défectueuse(s)
comando(s) defeituoso(s)

commande d'urgence défectueuse.
comando de emergência defeituoso

fente défectueuse (dans le tube)
fenda defeituosa

la machine se révèle défectueuse.
mas a máquina tem um defeito.

alarme en cas de transmission défectueuse
alarme em caso de transmissão defeituosa

siège mal fixé ou à structure défectueuse.
banco mal fixado ou com estrutura defeituosa

lampe/source lumineuse défectueuse ou manquante.
lâmpada/fonte luminosa defeituosa ou inexistente

limitation de vitesse en raison d'une voie défectueuse
limitação da velocidade por defeito da via

glace fortement défectueuse (lumière émise affectée).
lentes muito defeituosas (luz emitida afetada)

fixation défectueuse (plus de 50 % des fixations mal attachées).
fixação defeituosa (mais de 50 % das fixações soltas)

fixation défectueuse (moins de 50 % des fixations mal attachées).
fixação defeituosa (menos de 50 % das fixações soltas)

glace légèrement défectueuse (pas d'influence sur la lumière émise).
lentes ligeiramente defeituosas (sem influência na luz emitida)

l'évaluation de l'assurabilité des risques dérivés de la production défectueuse;
avaliação da segurabilidade dos riscos decorrentes da produção defeituosa;