検索ワード: homogénéisés (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

homogénéisés

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

légumes homogénéisés

ポルトガル語

produtos hortícolas homogeneizados

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

petit pot pour aliments homogénéisés

ポルトガル語

boião para alimentação de bebé

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tabacs “homogénéisés” ou “reconstitués”

ポルトガル語

tabaco “homogeneizado” ou “reconstituído”

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les échantillons sont homogénéisés par mouture.

ポルトガル語

as amostras são homogeneizadas por moagem.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cpa 10.86.10: aliments homogénéisés et diététiques

ポルトガル語

cpa 10.86.10: alimentos homogeneizados e dietéticos

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les échantillons sont homogénéisés et suspendus dans l’eau.

ポルトガル語

as amostras são homogeneizadas e suspensas em água.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les tissus homogénéisés ont été soumis deux fois à congélation

ポルトガル語

os tecidos homogeneizados foram submetidos duas vezes à congelação

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nace 10.86: fabrication d'aliments homogénéisés et diététiques

ポルトガル語

nace 10.86: fabricação de alimentos homogeneizados e dietéticos

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

tabacs «homogénéisés» ou «reconstitués»–– 'excédant pas 500 g

ポルトガル語

tabaco «homogeneizado» ou «reconstituído»–– não superior a 500 g

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- ex240391 tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués", même sous forme de feuilles ou de bandes,

ポルトガル語

- ex240391 tabacos "homogeneizados" ou "reconstituídos", mesmo em forma de folhas ou de bandas,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

autres tabacs et succédanés de tabac, fabriqués; tabacs «homogénéisés» ou «reconstitués»; extraits et sauces de tabac

ポルトガル語

outros produtos de tabaco e seus sucedâneos, manufacturados; tabaco «homogeneizado» ou «reconstituído»; extractos e molhos de tabaco

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

autres tabacs et succédanés de tabac, fabriqués; tabacs “homogénéisés” ou “reconstitués”; extraits et essences de tabac:

ポルトガル語

outros produtos de tabaco e seus sucedâneos, manufacturados; tabaco “homogeneizado” ou “reconstituído”; extractos e molhos de tabaco:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés; préparations alimentaires composites homogénéisées

ポルトガル語

preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados; preparações alimentícias compostas homogeneizadas

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,000,079 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK