検索ワード: la valeur d'usage (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

la valeur d'usage

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

valeur d'usage

ポルトガル語

valor de uso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la valeur

ポルトガル語

eur mil milhões )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- la valeur

ポルトガル語

- valor,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

i) la valeur,

ポルトガル語

i) o valor,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

donnez la valeur

ポルトガル語

para a

最終更新: 2016-12-08
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE

フランス語

la valeur statistique.

ポルトガル語

valor estatístico.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

la valeur énergétique;

ポルトガル語

o valor energético;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

contingent sur la valeur

ポルトガル語

contingente expresso em valor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec la valeur & #160;:

ポルトガル語

com o valor:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la valeur des marchandises;

ポルトガル語

o valor das mercadorias;

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

- la valeur des biens.

ポルトガル語

- o valor das mercadorias.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a) la valeur énergétique;

ポルトガル語

a) o valor energético;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la valeur ajoutée européenne.

ポルトガル語

ao valor acrescentado europeu.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cocher/désactiver la valeur

ポルトガル語

marcando/desmarcando o valor.

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

liste ordonnée de la présence des valeurs “usage des sols”.

ポルトガル語

lista ordenada da presença de valor do uso do solo

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

liste ordonnée des valeurs “usage des sols”.

ポルトガル語

lista ordenada do valor do uso do solo

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

liste des pourcentages des valeurs “usage de sols”.

ポルトガル語

lista de percentagem do valor de uso do solo

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les valeurs d’usage, mais aussi la valeur travail, doivent ainsi trouver un moyen de coexister au sein de l’économie de la fonctionnalité.

ポルトガル語

o valor de uso, mas também o valor-trabalho, devem assim encontrar uma forma de coexistir na economia da funcionalidade.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

2.1.1 le changement de paradigme économique est important puisque l’idée sous-jacente est que la valeur d’un produit réside dans les bénéfices retirés de son utilisation, c'est-à-dire sa valeur d’usage, et non dans le bien lui-même ou dans le regard que les autres portent sur ce dernier, c'est-à-dire sa valeur travail ou sa valeur d’échange.

ポルトガル語

2.1.1 a mudança de paradigma económico é importante porque se baseia na ideia de que o valor de um produto reside nos benefícios decorrentes da sua utilização, ou seja, no seu valor de uso, e não no bem em si ou no modo como os outros o consideram, ou seja, no seu valor-trabalho ou no seu valor de troca.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,786,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK