検索ワード: néoglucogenèse (フランス語 - ポルトガル語)

néoglucogenèse
gliconeogênese

- en réduisant la production hépatique de glucose en inhibant la néoglucogenèse et la
- reduzindo a produção de glicose hepática através da inibição da gliconeogénese e glicogenólise;

par diminution de la production hépatique de glucose en inhibant la néoglucogenèse et la glycogénolyse,
ao reduzir a produção da glucose hepática por inibição da gluconeogénese e da glucogenólise.

en diminuant la synthèse hépatique de glucose par inhibition de la néoglucogenèse et de la glycogénolyse,
por redução da produção de glicose hepática inibindo a gluconeogénese e a glicogenólise;

en diminuant la synthèse hépatique de glucose par inhibition de la néoglucogenèse et de la glycogénolyse ;
por diminuição da produção hepática de glucose inibindo a gluconeogénese e a glicogenólise;

en diminuant la synthèse hépatique de glucose par inhibition de la néoglucogenèse et de la glycogénolyse au niveau des muscles ;
por redução da produção de glucose hepática inibindo a gluconeogénese e a glicogenólise no músculo;

les besoins en insuline peuvent être diminués en raison d’une réduction de la capacité de la néoglucogenèse et d’une réduction du métabolisme de l’insuline
nos doentes com compromisso grave da função hepática, as necessidades de insulina podem estar diminuídas devido à redução da capacidade para a gluconeogénese e à redução do metabolismo da insulina.

le glimépiride inhibe la production hépatique de glucose en augmentant la concentration intracellulaire de fructose 2,6-diphosphate, qui, à son tour, inhibe la néoglucogenèse.
a glimepirida inibe a produção hepática de glucose ao elevar a concentração intracelular de frutose- 2,6-bifosfato que por sua vez inibe a gluconeogénese.

chez les patients insuffisants hépatiques, les besoins en insuline peuvent être diminués en raison d’une réduction de la néoglucogenèse et d’une réduction du métabolisme de l’insuline.
nos doentes com compromisso da função hepática pode haver uma menor necessidade de insulina, devido a uma capacidade reduzida para realizar neoglucogénese e uma metabolização reduzida da insulina.

61 glycogène, des acides gras, du glycérol, des protéines et une augmentation de la fixation des acides aminés; ainsi qu'une diminution de la glycogénolyse, de la néoglucogenèse, de la cétogenèse, de la lipolyse, du catabolisme protéique et de l'élimination des acides aminés.
dentro do tecido muscular, estas incluem, aumento do glicogénio, dos ácidos gordos, do glicerol, da síntese proteica e da captação de aminoácidos, enquanto que diminuem a glicogenólise, a gluconeogénese, a cetogénese, a lipólise, o catabolismo proteico e a libertação de aminoácidos.