検索ワード: ouragan (フランス語 - ポルトガル語)

ouragan
furacão

ouragan "dean"
furacão «dean»

avis d'ouragan
aviso de furação

ouragan "mitch"
furacão mitch

ouragan au mexique
furacão no méxico

panne d'ouragan
nuvem de tufão

ouragan «dean» (martinique)
furacão dean/martinica

france (ouragan «klaus»)
frança (tempestade klaus)

l'ouragan mitch - conclusions 8
furacÃo "mitch" conclusões 8

caraïbes: les ravages de l’ouragan gustav
caribe: furacão gustav

l'ouragan a balayé la région est du pays.
o furacão varreu a região leste do país.

un ouragan a aussi été signalé dans une des provinces.
thoughtstreams menciona a tempestade de granizo em uma cidade nas montanhas.

honduras: l'ouragan félix provoque une averse de blogs
honduras: furacão félix cria uma tempestade na blogosfera

f) dommages causés aux forêts par un ouragan en république tchèque
f) danos florestais causados por um furacão na república checa

l'ouragan mitch - aide en faveur de l'amerique centrale
furacÃo "mitch" ajuda À amÉrica central

l`ouragan vient du midi, et le froid, des vents du nord.
da recâmara do sul sai o tufão, e do norte o frio.

ainsi qu'au nicaragua, sévèrement frappé par l'ouragan félix.
fortemente atingida pelo furacão felix.

cela n' a toutefois pas empêché cet ouragan d' exercer ses ravages.
no entanto, as consequências deste furacão não se fizeram esperar.

le dernier majeur ouragan à s'être abattu sur le honduras était mitch en 1998.
o maior furacão a assolar o continente em honduras foi mitch em 1998.

l’ouragan a directement causé la mort de douze personnes et fait 400 blessés.
doze pessoas perderam a vida em consequência directa da tempestade e mais de 400 ficaram feridas.