検索ワード: parenchymateuse (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

parenchymateuse

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

dégénérescence parenchymateuse

ポルトガル語

degeneração parenquimatosa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

hémorragie parenchymateuse rénale

ポルトガル語

hemorragia do parênquima renal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

hémorragie cérébrale parenchymateuse traumatique

ポルトガル語

hemorragia cerebral traumática

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

aucune donnée n’est disponible concernant les transplantés cardiaques atteints de maladie hépatique parenchymateuse sévère.

ポルトガル語

não existem dados disponíveis relativos a doentes com transplante cardíaco com doença hepática parenquimatosa grave.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

toutefois, en cas de surdosage, il existe un risque d’ altération parenchymateuse hépatique et rénale et de pancréatite.

ポルトガル語

contudo, em caso de sobredosagem, existe o risco de lesões do parênquima hepático e renal e de pancreatite.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse grave.

ポルトガル語

não são necessários ajustes de dose em doentes com transplante renal com doença parenquimatosa hepática grave.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse grave.

ポルトガル語

não são necessários ajustes de dose em doentes com transplante renal com doença parenquimatosa hepática grave.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère: aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse sévère.

ポルトガル語

utilização na disfunção hepática grave: não são necessários ajustes de dose em doentes com transplante renal com doença parenquimatosa hepática grave.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

utilisation en cas d'insuffisance hépatique sévère: aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez les transplantés rénaux atteints de maladie hépatique parenchymateuse sévère.

ポルトガル語

utilização na disfunção hepática grave: não são necessários ajustes de dose em doentes com transplante renal com doença parenquimatosa hepática grave.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après la perfusion intraveineuse, l’agalsidase bêta est rapidement éliminée de la circulation et captée par les cellules vasculaires endothéliales et parenchymateuses dans les lysosomes, probablement au travers des récepteurs du mannose-6 phosphate, du mannose et des asialoglycoprotéines.

ポルトガル語

após perfusão intravenosa, a agalsidase beta é rapidamente removida da circulação e é captada pelo endotélio vascular e pelas células parenquimatosas nos lisossomas, provavelmente através dos receptores da manose-6-fosfato, manose e da asialoglicoproteína.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,983,326 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK