検索ワード: spanioménorrhée (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

spanioménorrhée

ポルトガル語

oligomenorreia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

spanioménorrhée irrégulière

ポルトガル語

espaniomenorreia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la nécessité de pratiquer chaque mois un test de grossesse médicalement supervisé devra être déterminée en fonction des pratiques locales en tenant compte notamment de l'activité sexuelle de la patiente et du déroulement des cycles menstruels (troubles des règles, spanioménorrhée, aménorrhée).

ポルトガル語

a necessidade de se realizarem todos os meses testes de gravidez, sob supervisão médica, deverá ser determinada em conformidade com a prática clínica local, tendo em consideração a actividade sexual da doente e os seus antecedentes menstruais recentes (alterações menstruais, menstruações não ocorridas ou amenorreia).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,770,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK