検索ワード: traite des noirs (フランス語 - ポルトガル語)

traite des enfants
tráfico de crianças

la traite des personnes
tráfico de seres humanos

la traite des femmes.
trafficked women;

traite des êtres humains
tráfico de seres humanos

la traite des êtres humains
tráfico de seres humanos

il traite des questions suivantes:
trata dos seguintes temas:

prÉvention de la traite des femmes
prevenÇÃo do trÁfico de mulheres

la traite des femmes est dégradante.
o tráfico de mulheres é humanamente indigno.

lutte contre la traite des enfants
combate ao tráfico de crianças

cet article traite des soins médicaux.
este artigo contempla a questão da assistência médica.

le rapport traite des sujets suivants:
o relatório aborda os seguintes aspectos:

le point 5 traite des étapes ultérieures.
a secção 5 descreve as próximas etapas.

immigration illégale et traite des êtres humains
migração clandestina e tráfico de seres humanos

À peine 5% des participants étaient des noirs.
apenas 5% dos entrevistados eram negros.

utiliser des jetons colorés au lieu des noirs et des blancs.
se deve usar peças coloridas em vez de peças pretas e brancas.

la gamme des teintes comprend des jaunes, des rouges, des bruns et des noirs.
a gama de cores abrange tonalidades amarelas, vermelhas, castanhas e negras.

c'est pour cette raison que mes histoires ont traité des sujets urbains et des noirs.
por esse motivo, minhas histórias acabaram tratando de temas urbanos e negros.

plus de 70% de toutes les victimes d'assassinats au brésil en 2012 étaient des noirs.
mais de 70% de todas as pessoas mortas por assassinato no brasil em 2012 eram negras.

pour traiter des infections bactériennes
para tratar infeções bacterianas

"vers le traité des citoyens";
rumo ao tratado dos cidadãos