検索ワード: tu me manque trop, je t (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

tu me manque trop, je t

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

tu me manque

ポルトガル語

eu m sinto sua falta

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toi aussi tu me manque trop

ポルトガル語

i miss you too you too

最終更新: 2012-08-31
使用頻度: 1
品質:

フランス語

me manque

ポルトガル語

sentirei saudades

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi ausi tu me manque gros

ポルトガル語

você também é um grande beijos em toda minha

最終更新: 2013-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il me manque.

ポルトガル語

eu sinto falta dele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu est je t aime

ポルトガル語

you is i t like

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon amour me manque

ポルトガル語

saudade do meu amor

最終更新: 2023-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il me manque beaucoup.

ポルトガル語

eu sinto muito a sua falta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce débat me manque.

ポルトガル語

sinto falta desse debate.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me kuia

ポルトガル語

você me kuia

最終更新: 2021-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me diras je m'en fous

ポルトガル語

você me dirá não tô nem aí

最終更新: 2017-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la cuisine de ma mère me manque.

ポルトガル語

eu sinto falta da comida da minha mãe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me dragues

ポルトガル語

you hit on me

最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me dégoûtes.

ポルトガル語

você me dá nojo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t' attend

ポルトガル語

eu t 'espero

最終更新: 2012-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il ne me manque que l' argent!"

ポルトガル語

mas preciso de dinheiro!"

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tais toi, je t?aime

ポルトガル語

shut up, i t? like

最終更新: 2013-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t aime ma tatie

ポルトガル語

eu te amo minha filha querida

最終更新: 2022-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t?ai sur badoo

ポルトガル語

i t? ter no badoo

最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le temps me manque pour en donner des exemples.

ポルトガル語

por falta de tempo, não exemplificarei esta opinião.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,942,029 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK