検索ワード: vomissez (フランス語 - ポルトガル語)

si vous vomissez
caso esteja com vómitos

si vous vomissez après avoir pris ellaone
caso vomite depois de tomar ellaone

i vous vomissez ou si vous avez des nausées;
e vomitar ou se sentir mal (náuseas);

si vous oubliez de prendre hepsera ou si vous vomissez
caso se tenha esquecido de tomar hepsera ou tenha vomitado

si vous vomissez du sang et/ou avez des selles noires,
se vomitar sangue e/ou tiver fezes negras,

vomissement : quand vous vomissez plus d'une fois par 24 heures,
vómitos: se vomitar mais do que uma vez num período de 24 horas.

vous avez des nausées, vous vomissez ou vous perdez l’appétit vous êtes confus.
entir-se enjoado (náuseas), estar enjoado (vomitar) ou perder o apetite confusão.

si vous avez des nausées et vomissez une dose de médicament, veuillez en informer votre médecin.
se sentir náuseas e vomitar uma dose de medicação, não se esqueça de informar o seu médico.

si vous vomissez après avoir pris votre traitement, ne prenez pas une deuxième dose le même jour.
se vomitar após tomar a sua dose, não tome uma segunda dose nesse dia.

si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris viread, prenez une autre dose.
se vomitar em menos de 1 hora após a toma de viread, tome outra dose.

si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris hepsera, prenez un autre comprimé.
se tiver enjoos (com vómitos) menos de 1 hora após tomar hepsera tome outro comprimido.

si vous vomissez après avoir avalé la gélule, ne prenez pas de gélule supplémentaire avant la prochaine prise prévue.
se vomitar após engolir a cápsula, não tome mais cápsulas até à sua próxima dose planeada.

si vous vomissez moins de 4 heures après la prise d’edurant, prenez un autre comprimé avec un repas.
se vomitar num período de menos de 4 horas após ter tomado edurant, tome outro comprimido com uma refeição.

il est important de vous brosser soigneusement les dents deux fois par jour, de vous rincer la bouche si vous vomissez et de faire des contrôles dentaires réguliers.
É importante lavar cuidadosamente os dentes, duas vezes por dia, lavar a boca se vomitar, e ser submetido a exames dentários regulares.

si vous vomissez plus d’une heure après avoir pris hepsera, vous n’avez pas besoin de prendre un autre comprimé.
não necessita de tomar outro comprimido se vomitar mais de uma hora após tomar hepsera.

i vous éprouvez des nausées, si vous vomissez ou êtes incapable d’avaler des liquides et donc urinez moins, malgré les médicaments contre les nausées
se se sentir enjoado, vomitar ou não conseguir beber líquidos e, portanto, produzir menos urina, apesar de lhe serem administrados medicamentos contra o enjoo.

si vous vomissez fréquemment avant ou pendant votre traitement, demandez conseil à votre médecin sur le meilleur moment pour prendre temozolomide sun jusqu'à contrôler vos vomissements.
se os vómitos forem frequentes antes e durante o tratamento, fale com o seu médico para saber qual o melhor momento para tomar temozolomida sun, até os vómitos estarem sob controlo.

si vous éprouvez des nausées, si vous vomissez ou êtes incapable d’ avaler des liquides et donc urinez moins, malgré les médicaments contre les nausées
se se sentir enjoado, vomitar ou não conseguir beber fluidos e, portanto, produzir menos urina, apesar de lhe serem administrados medicamentos contra o enjoo.

informez immédiatement votre médecin si vous avez mal à l’estomac, des nausées, des vomissements, une perte d’appétit ou si vous vomissez du sang.
informe de imediato o seu médico se tiver dores de estômago, náuseas, vómitos, perda de apetite ou se vomitar sangue.

avertissez immédiatement un médecin si : vous êtes malade (vous vomissez plusieurs fois, un effet secondaire fréquent) et cela ne s’arrête pas.
informe imediatamente um médico se: se sentir agoniado (vómitos), que é um efeito secundário frequente, mais do que uma vez e isso não parar.