検索ワード: etre dangereux pour (フランス語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Polish

情報

French

etre dangereux pour

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポーランド語

情報

フランス語

dangereux pour l'environnement

ポーランド語

substancja szkodliwa dla środowiska

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

“dangereux pour les équidés.

ポーランド語

»niebezpieczne dla koniowatych.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«dangereux pour les équidés»

ポーランド語

„niebezpieczne dla zwierząt z rodziny koniowatych”

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- dangereux pour l'environnement,

ポーランド語

- substancje niebezpieczne dla środowiska,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ingrédients dangereux pour l’environnement

ポーランド語

składniki niebezpieczne dla środowiska

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dangereux pour la couche d’ozone

ポーランド語

stwarzające zagrożenie dla warstwy ozonowej

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dangereux pour la couche d’ozone.

ポーランド語

stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

“dangereux pour les équidés et les dindes”

ポーランド語

»niebezpieczny dla zwierząt z gatunku koniowatych i indyków.«.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

euh059 dangereux pour la couche d’ozone

ポーランド語

euh059 stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dangereux pour les patients souffrant d’alcoolisme.

ポーランド語

podanie produktu jest szkodliwe dla osób z chorobą alkoholową.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

peut être dangereux pour les sujets atteints de phénylcétonurie.

ポーランド語

ważna informacja o niektórych składnikach leku neorecormon lek neorecormon zawiera fenyloalaninę, która może być szkodliwa dla chorych na fenyloketonurię.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ceci peut être dangereux pour les personnes atteintes de phénylcétonurie.

ポーランド語

może on być szkodliwy dla osób z fenyloketonurią.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dangereux pour le milieu aquatique — danger aigu, catégorie 1

ポーランド語

niebezpieczne dla środowiska wodnego – zagrożenie ostre, kategoria 1

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dangereux pour le milieu aquatique — danger chronique, catégorie 1

ポーランド語

niebezpieczne dla środowiska wodnego – zagrożenie przewlekłe, kategoria 1

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cependant, certains microorganismes peuvent être dangereux pour notre santé.

ポーランド語

jednak niektóre mikroorganizmy są szkodliwe dla naszego zdrowia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’aspartame peut être dangereux pour les sujets atteints de phénylcétonurie.

ポーランド語

aspartam może być szkodliwy dla pacjentów z fenyloketonurią.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

indiquer dans le mode d'emploi: “dangereux pour les équidés”

ポーランド語

wskazać w instrukcji użycia: niebezpieczne dla koni.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dans ce cas, les niveaux ne sont toutefois pas dangereux pour la santé humaine.

ポーランド語

zauważa, że pokrzywy są wszędzie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dangereux pour le milieu aquatique — danger chronique, catégories 2, 3 et 4

ポーランド語

niebezpieczne dla środowiska wodnego – zagrożenie przewlekłe, kategoria 2, 3 i 4

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le véhicule devient ainsi dangereux, pour son conducteur comme pour l’environnement.

ポーランド語

wynikiem tego może być pojazd niebezpieczny zarówno dla kierowcy jak i dla środowiska.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,064,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK