検索ワード: laisser faire (フランス語 - ポーランド語)

laisser-faire
leseferyzm

laisser
opuścić

laisser fermé
pozostaw zakończony

laisser décanter.
pozostawić do rozdzielenia.

laisser un commentaire
zostaw komentarz

laisser le pc prioritaire
pozwól by przeważył komputer

laisser sécher la peau.
poczekać, aż skóra wyschnie.

& laisser le menu ouvert
trzymaj menu & otwarte

mais les autorités grecques étaient déterminées à ne pas laisser faire.
ale greckie władze były zdecydowane, aby do tego nie dopuścić.

laisser cette page active
zostaw włączoną

laisser la législation inchangée.
brak propozycji zmian do obecnego prawodawstwa.

laisser circuler l’Énergie
poŁĄczenia miĘdzysystemowe

laisser sécher à l'air.
pozostawić do wyschnięcia.

laisser reposer encore quelques minutes.
zostaw tak na kilka minut.

ils laissent le dalaï-lama venir ici, mais sont réticents à le laisser faire quoi que ce soit.
pozwolili dalajlamie odwiedzic tajwan, ale teraz nie pozwalają mu na jakiekolwiek działania.

il convient de laisser aux dispositions révisées de protection des investisseurs prévues par opcvm iii le temps de faire leurs preuves.
zmienionym środkom ochrony inwestorów, ustanowionym w dyrektywach ucits iii, trzeba dać szansę na sprawdzenie się.

vous pouvez laisser la technologie rightlight 2 se configurer automatiquement, ou vous pouvez faire des réglages manuels quand vous le désirez.
pozwól technologii rightlight 2 automatycznie dopasowywać ustawienia lub ręcznie wprowadzaj poprawki, kiedy tylko chcesz.

il a accusé la police d'avoir laissé faire.
zaatakowany oskarżył policję o przymykanie oka na atak.

cela signifie également que nous ne pouvons laisser les États membres situés à nos frontières extérieures faire face seuls à des situations migratoires exceptionnelles.
znaczy to również, że w sytuacji nadzwyczajnego napływu imigracyjnego nie możemy pozostawić państw członkowskich położonych na granicach zewnętrznych samym sobie.

que dois -je faire si je laisse tomber mon stylo nutropinaq pen?
co trzeba zrobić, jeżeli upuści się wstrzykiwacz nutropinaq pen?