検索ワード: silure (フランス語 - ポーランド語)

silure
silurus

silure grec
sum arystotelesa

silure électrique
sum elektryczny

silure d'amérique
sumik czarny

silure de verre géant
brzanka isok

le silure grenouille (clarias batrachus) est un poisson de la famille des clariidae.
clarias batrachus – inwazyjny gatunek słodkowodnej, tropikalnej ryby sumokształtnej z rodziny długowąsowatych (clariidae).

ameiurus est un genre de poissons de type "silure", de la famille des ictaluridae.
ameiurus – rodzaj ryb sumokształtnych z rodziny sumikowatych (ictaluridae).

ils ciblentdes espèces d’eau douce comme l’alose, la brème, le sandre, lebrochet, le silure et différentes espèces de carpes.
poławia się głównie gatunkisłodkowodne, takie jak aloza, leszcz, sandacz, szczupak, sumeuropejski i różne gatunki z rodziny karpiowatych.

(10) silur s'était, entre autres, engagée à ne pas contourner les dispositions de son engagement en produisant des déclarations trompeuses concernant l'origine des câbles en acier ou par un quelconque autre moyen. de plus, l'engagement se limite à certains types de câbles en acier (câbles couverts). les câbles en acier autres que ceux couverts sont soumis au paiement du droit antidumping.
(12) w tych okolicznościach, na wniosek silur, przyjęcie zobowiązania zostało wycofane wyżej wspomnianym rozporządzeniem komisji. dlatego też zgodnie z art. 8 i 9 rozporządzenia (we) nr 384/96, na przywóz rozważanego produktu wytworzonego przez silur powinny zostać nałożone ostateczne cła antydumpingowe.c. zmiana rozporzĄdzenia (we) nr 1796/1999