検索ワード: prolactine (フランス語 - マルタ語)

prolactine
prolattina

prolactine sérique.
prolaktin fis- serum..

inhibiteur de la prolactine.
impeditur tal-prolactin

augmentation des taux sanguins de prolactine,
żieda fil-livelli tal-ormon prolaktin fid-demm,

- augmentation des taux de prolactine dans le sang.
 tibdil fil- livelli ta 'xi ċ

avez des taux élevés de prolactine dans le sang (hyperprolactinémie),
għandek livelli għoljin ta’ prolactin fid-demm (iperprolaktinemija).

ce blocage de la libération de la prolactine réduit la production laitière.
permezz tal- imblokkar b’dan il-mod ta’ prolactin, il-produzzjoni tal-ħalib titnaqqas.

i le taux de prolactine (une hormone) dans votre sang est élevé
livelli għoljin tal-ormon prolactin fid-demm tiegħek

des élévations des taux de prolactine ont été observées chez certains patients sous sycrest.
Żidiet fil-livelli ta’ prolactin kienu osservati f’xi pazjenti li kienu qed jieħdu sycrest.

ces effets liés à la prolactine ne sont pas jugés pertinents pour la reproduction humaine.
dawn l-effetti relatati ma’ prolactin mhumiex meqjusa bħala rilevanti għar-riproduzzjoni umana.

chez la plupart des patients, les taux de prolactine se sont normalisés sans interruption du traitement.
fil- biċċa l- kbira tal- pazjenti, il- livelli reġgħu lura għan- normal mingħajr twaqqif ta 'kura.

chez des volontaires, on a noté une diminution dose-dépendante de la sécrétion de prolactine.
f’voluntiera umani, kien osservat tnaqqis li jiddependi mid-doża fil-prolactin.

dans les essais cliniques, quelques effets indésirables associés à des taux de prolactine anormaux ont été signalés.
fi provi kliniċi, kien hemm ftit reazzjonijiet avversi rrappurtati li kienu marbuta ma’ livelli anormali ta’ prolactin.

certaines personnes peuvent exprimer un désir sexuel modifié ou augmenté ; augmentation des taux sanguins de prolactine.
xi nies jista 'jkollhom mibdula jew miżjuda interess sesswali ogħla b’żieda fil-livelli tal- ormon prolaktin fid-demm..

il n’y a eu aucun effet indésirable potentiellement lié à la prolactine parmi les hommes dans les deux groupes.
ma kien hemm l-ebda reazzjonijiet avversi possibbilment marbuta mal-prolaktin fost irġiel fiż-żewġ gruppi.

les données expérimentales indiquent que la rasagiline inhibe la sécrétion de prolactine, et, par conséquent, peut inhiber la lactation.
tagħrif esperimentali indika li rasagiline jimpedixxi s-sekrezzjoni ta’ prolactin u għalhekk jista’ jwaqqaf it-treddigħ.

la rotigotine diminue la sécrétion de prolactine chez l’être humain, par conséquent, une inhibition de la lactation est attendue.
minħabba li rotigotine jnaqqas it-tnixxija ta’ prolactin fil-bnedmin, l-inibizzjoni tat-treddigħ hi mistennija.

18 mirapexin inhibant la sécrétion de prolactine dans l'espèce humaine, il faut s'attendre à une inhibition de la lactation.
minħabba li l- kura b’ mirapexin tinibixxi t- tnixxija ta ’ prolactin fil- bnedmin, l- inibizzjoni tat- treddigħ hi mistennija.

risperdal consta doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des antécédents d’ hyperprolactinémie et chez les patients présentant des tumeurs potentiellement prolactine-dépendantes.
risperdal consta għandu jintuża b’ attenzjoni f’ pazjenti b’ iperprolaktinimja li diġà teżisti u f’ pazjenti li jista ’ jkun li għandhom tumuri dipendenti mill- prolactin.

anomalie du bilan hépatique, hyponatrémie, hépatite, syndrome de sécrétion inappropriée de l’ hormone antidiurétique (siadh), augmentation de la prolactine
akatisija / nuqqas ta ’