プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lien circulaire détecté
pautan siklik dikesan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
conflit détecté@info
konflik dikesan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucun périphérique détecté
tiada peranti dijumpai
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
aucun cd audio détecté
tiada cd audio dikesan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
icalendar version 2.0 détecté
icalendar versi 2. 0 dikesan.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucun n'a été détecté
pengekod tidak dipilih.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a détecté une bonne signature
tandatangan elok dikesan
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
duplicata détecté@info bug status
@ info bug status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aucun codec audio utilisable détecté
tiada pengurus audio yg boleh digunakan dikesan
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
aucun silence n'a pu être détecté
tiada mel boleh dihantar.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nouveau périphérique de sortie audio détecté :
sila pilih peranti output audio:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nouveau périphérique d'entrée audio détecté :
sila pilih imej video
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
a détecté une bonne signature avec une validité insuffisante
tandatangan elok dikesan dengan pengesahah/kepercayaan tak mencukupi
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
a détecté une bonne signature avec une validité/confiance insuffisante
tandatangan elok dikesan dengan pengesahah/kepercayaan tak mencukupi
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
décochez ceci si vous souhaitez spécifier un périphérique cd différent de celui détecté automatiquement
buang tanda ini jka anda mahu menyatakan peranti cd yang lain daripada peranti yang diautokuar
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%s : dépassement de tampon interne détecté, %d caractères en dépassement
%s: penimbal dalaman melimpah dikesan, %d aksara terlebih
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
un nouveau périphérique a été détecté. que voulez -vous faire & #160;?
peranti baru telah dikesan. apa yang anda hendak lakukan?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
espacement entre caractères. il vaut 0 par défaut, ce qui signifie que l'espacement sera détecté automatiquement.
jarak di antara aksara. piawai ialah 0 yang bermaksud autokesan
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
définit l'état d'absence lorsqu'aucun mouvement est détecté près de l' ordinateurcomment
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
impossible de trouver le pilote de base de données pour ce fichier. type mime détecté & #160;: %1
pemacu pangkalan data untuk jenis fail ini tidak ditemui. jenis mime yang dikesan:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています