プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
donne-nous aujourd'
et dimitte nobis debita nostra
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu' il soit là aujourd' hui !
adsit hodie !
最終更新： 2012-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous sortez aujourd`hui, dans le mois des épis.
hodie egredimini mense novarum frugu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu passeras aujourd`hui la frontière de moab, à ar,
tu transibis hodie terminos moab urbem nomine a
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu dis aujourd' hui exactement ce que j' ai toujours dit
eadem hodie dicis ac semper dixi
最終更新： 2012-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on n' a pas remarqué ton frère au forum, aujourd' hui
hodie non visus est frater tuus in foro
最終更新： 2012-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ces commandements, que je te donne aujourd`hui, seront dans ton coeur.
eruntque verba haec quae ego praecipio tibi hodie in corde tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais aujourd`hui tu comptes mes pas, tu as l`oeil sur mes péchés;
tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les lois et les ordonnances que je vous prescris aujourd`hui.
videte ergo ut impleatis caerimonias atque iudicia quae ego hodie ponam in conspectu vestr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
josué brûla aï, et en fit à jamais un monceau de ruines, qui subsiste encore aujourd`hui.
qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vous, qui vous êtes attachés à l`Éternel, votre dieu, vous êtes aujourd`hui tous vivants.
vos autem qui adheretis domino deo vestro vivitis universi usque in praesentem die
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
c`est pourquoi, selon ce que dit le saint esprit: aujourd`hui, si vous entendez sa voix,
quapropter sicut dicit spiritus sanctus hodie si vocem eius audieriti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esther répondit: si le roi le trouve bon, que le roi vienne aujourd`hui avec haman au festin que je lui ai préparé.
at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque vous aurez passé le jourdain, vous dresserez sur le mont Ébal ces pierres que je vous ordonne aujourd`hui de dresser, et tu les enduiras de chaux.
quando ergo transieritis iordanem erige lapides quos ego hodie praecipio vobis in monte hebal et levigabis calc
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous déclare aujourd`hui que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le jourdain.
praedico tibi hodie quod pereas et parvo tempore moreris in terra ad quam iordane transmisso ingredieris possidenda
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que je vous donne aujourd`hui, pour aller après d`autres dieux et pour les servir.
ac non declinaveris ab eis nec ad dextram nec ad sinistram nec secutus fueris deos alienos neque colueris eo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
restes de juda, l`Éternel vous dit: n`allez pas en Égypte! sachez que je vous le défends aujourd`hui.
verbum domini super vos reliquiae iuda nolite intrare aegyptum scientes scietis quia obtestatus sum vobis hodi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
que votre coeur soit tout à l`Éternel, notre dieu, comme il l`est aujourd`hui, pour suivre ses lois et pour observer ses commandements.
sit quoque cor nostrum perfectum cum domino deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd' hui , tu es tellement riche et tellement heureux , que les vainqueurs portent envie au vaincu. sénèque , de clementia , livre i , chapitre 9 , 7 .
hodie tam felix et tam dives es ut victo victores invideant.
最終更新： 2013-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：