プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la droite
sinistram
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en harmonie avec la nature, il est en effet une vraie loi: la droite raison
est quidem vera lex recta ratio naturae congruens diffusa in omnes
最終更新： 2015-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la droite de l`Éternel est élevée! la droite de l`Éternel manifeste sa puissance!
in iustificationibus tuis meditabor non obliviscar sermones tuo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
le seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au ciel, et il s`assit à la droite de dieu.
et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il y a près de lui deux oliviers, l`un à la droite du vase, et l`autre à sa gauche.
et duae olivae super illud una a dextris lampadis et una a sinistris eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dirigea la droite de moïse, par son bras glorieux; qui fendit les eaux devant eux, pour se faire un nom éternel;
qui eduxit ad dexteram mosen brachio maiestatis suae qui scidit aquas ante eos ut faceret sibi nomen sempiternu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
des cris de triomphe et de salut s`élèvent dans les tentes des justes: la droite de l`Éternel manifeste sa puissance!
in mandatis tuis exercebor et considerabo vias tua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jésus répondit: je le suis. et vous verrez le fils de l`homme assis à la droite de la puissance de dieu, et venant sur les nuées du ciel.
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Élevé par la droite de dieu, il a reçu du père le saint esprit qui avait été promis, et il l`a répandu, comme vous le voyez et l`entendez.
dextera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc quem vos videtis et audisti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis joseph les prit tous deux, Éphraïm de sa main droite à la gauche d`israël, et manassé de sa main gauche à la droite d`israël, et il les fit approcher de lui.
et posuit ephraim ad dexteram suam id est ad sinistram israhel manassen vero in sinistra sua ad dexteram scilicet patris adplicuitque ambos ad eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
délivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l`étranger, dont la bouche profère la fausseté, et dont la droite est une droite mensongère!...
gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jésus lui répondit: tu l`as dit. de plus, je vous le déclare, vous verrez désormais le fils de l`homme assis à la droite de la puissance de dieu, et venant sur les nuées du ciel.
dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayant les regards sur jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l`ignominie, et s`est assis à la droite du trône de dieu.
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：