検索ワード: coi (フランス語 - ラトビア語)

voir la norme coi/t.20/doc.
saistībā ar metodi, ko izmanto glāzēs esošu paraugu uzsildīšanai, skatīt standartu ioc/t.20/doc.

un réexamen de l’instrument de coi nancement actuellement utilisé est nécessaire.
jāpārskata pašlaik spēkā esošais līdzfinansēšanas instruments.

les normes coi mentionnées dans la présente annexe sont utilisées dans leur dernière version disponible.
Šajā pielikumā minētos starptautiskās olīvu padomes (ioc) standartus izmanto to jaunākajā pieejamajā redakcijā.

echo a consacré 2 millions d'euros au financement des travaux du secrétariat de la stratégie internationale pour la prévention des catastrophes visant à évaluer et à renforcer les systèmes d’alerte précoce dans l’océan indien. la commission suit avec intérêt les efforts déployés par la coi pour mettre en place un système d’alerte précoce pour les tsunamis dans l’océan indien, conformément au mandat qui lui a été confié lors de la conférence de kobe. elle pourrait envisager de participer au financement de ce système si des actions réalisables faisant l’objet d’un consensus dans la région sont proposées en la matière.dans les deux années à venir, echo a l’intention de consacrer une enveloppe totale de quelque 9,7 millions d'euros à l’asie du sud et du sud-est, pour des projets réalisés à l’échelon local ayant trait à la préparation aux catastrophes.
6.1. pēc cunami nodarītajiem postījumiem komisija un eib nekavējoties sāka izskatīt iespēju, ka eib varētu izveidot ilgtermiņa aizdevuma instrumentu, lai palīdzētu finansēt atjaunošanas darbus, kā arī devās kopīgās vizītēs uz skarto reģionu. Ņemot vērā publisko un privāto starptautisko ziedotāju sniegtā finansējuma milzīgo un negaidīto apjomu, lielākā daļa cietušo valstu infrastruktūras atjaunošanas vajadzību tiks apmierināta no pieejamajām subsīdijām un ārkārtīgi izdevīgā aizdevumu finansējuma. tas apstiprinājās kopīgajās vizītēs. tādēļ komisija uzskata, ka eib būtu jāmudina sniegt aizdevumus projektiem cunami cietušajās valstīs no atlikušajiem resursiem saistībā ar tās Āzijas un latīņamerikas (Āla) mandātu. Āla mandāts aptver visas cietušās valstis, izņemot maldīvu salas. tādēļ komisija gatavojas izteikt priekšlikumu grozīt patreizējo padomes lēmumu, pievienojot maldīvu salas palīdzības saņemšanai atbilstīgo valstu sarakstam. komisija līdz ar eib aizdevumiem pēc vajadzības varētu sniegt subsīdijas kopīgi noteiktiem projektiem.