検索ワード: saluez (フランス語 - ラトビア語)

en entrant dans la maison, saluez-la;
ieejot mājā, sveiciniet to, sacīdami: miers šai mājai!

saluez amplias, mon bien-aimé dans le seigneur.
sveiciniet ampliatu, kas man mīļš kungā!

saluez marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.
sveiciniet mariju, kas daudz strādājusi jūsu labā!

saluez-vous les uns les autres par un saint baiser.
sveiciniet viens otru ar svētu skūpstu! visi svētie jūs sveicina.

saluez prisca et aquilas, mes compagnons d`oeuvre en jésus christ,
kristū jēzū sveiciniet manus palīgus, prisku un akvilu,

saluez tous les saints en jésus christ. les frères qui sont avec moi vous saluent.
sveiciniet ikvienu svēto kristū jēzū!

ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.
nenesiet līdz nedz naudas maku, nedz somu, nedz kurpes un nevienu ceļā nesveiciniet!

saluez hérodion, mon parent. saluez ceux de la maison de narcisse qui sont dans le seigneur.
aristobūla mājas iemitniekus! sveiciniet manu radinieku herodionu! sveiciniet narkisa mājas ļaudis, kas pieder kungam!

saluez apellès, qui est éprouvé en christ. saluez ceux de la maison d`aristobule.
sveiciniet kristū pārbaudīto apellu!

saluez les frères qui sont à laodicée, et nymphas, et l`Église qui est dans sa maison.
sveiciniet brāļus, kas dzīvo lāodikejā un nimfu, un draudzi, kas ir viņa namā!

saluez urbain, notre compagnon d`oeuvre en christ, et stachys, mon bien-aimé.
sveiciniet urbānu, mūsu palīgu kristū jēzū, un manu mīļo stahiju!

saluez-vous les uns les autres par un baiser d`affection. que la paix soit avec vous tous qui êtes en christ!
sveiciniet cits citu ar svētu skūpstu! Žēlastība jums visiem, kas esat jēzū kristū! amen.

saluez tryphène et tryphose, qui travaillent pour le seigneur. saluez perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le seigneur.
sveiciniet trifenu un trifozu, kas strādā kungam! sveiciniet dārgo persidi, kas daudz strādājusi kungā!

saluez andronicus et junias, mes parents et mes compagnons de captivité, qui jouissent d`une grande considération parmi les apôtres, et qui même ont été en christ avant moi.
sveiciniet andronīku un jūniju, manus tuviniekus un cietuma biedrus, kas ir cieņā starp apustuļiem un jau pirms manis piederēja kristum!

saluez aussi l`Église qui est dans leur maison. saluez Épaïnète, mon bien-aimé, qui a été pour christ les prémices de l`asie.
un arī viņu mājas draudzi! sveiciniet manu mīļo epenetu, kas Āzijā ir pirmdzimtais kristū!

communication verbale: •saluez les examinateurs en entrant dans la pièce; •présentez-vous; •essayez de mémoriser les noms des examinateurs; •écoutez très attentivement les questions et réfléchissez à vos réponses; •ne parlez pas de vos problèmes personnels (problèmes familiaux, situation financière, etc.); •évitez les mots exprimant l’insécurité tels que «peutêtre», «je ne suis pas sûr», «je vais y réfléchir», etc.; •parlez de vos bonnes expériences au travail; •montrez votre intérêt pour le poste et pour l’entreprise; •ne dénigrez jamais vos précédents employeurs.
verbālā komunikācija: •ieejot telpā, sasveicinieties ar intervētāju; •iepazīstiniet ar sevi; •mēģiniet atcerēties intervētāju vārdus; •uzmanīgi ieklausieties jautājumos un domājiet par atbildēm; •nav pieņemts runāt par personīgām problēmām (ģimenes problēmām, finansiālo situāciju utt.); •izvairieties no vārdiem, kas izsaka nedrošību, piemēram: “varbūt”, “es neesmu pārliecināts”, “es par to padomāšu” u. tml.;