検索ワード: clearing (フランス語 - リトアニア語)

clearing
kliringas

clearing et règlements-livraisons (communication)
kliringas ir atsiskaitymai (komunikatas)

payments and securities trading , clearing , settlement
payments and securities trading , clearing , settlement

the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing
the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing

step2, la première chambre de compensation automatisée paneuropéenne, est gérée par la société eba clearing.
step2, pirmuosius visos europos automatizuotos tarpuskaitos namus, valdo bendrovė „eba clearing ».

[45] cf. "clearing house" dans la loi américaine sur les nanotechnologies de décembre 2003.
[45] Žiūrėti: 2003 m. gruodžio mėn. amerikos nanotechnologijų teisės aktas.

and ( d ) for the clearing , netting and / or settlement of payments and / or securities between the participants .
and ( d ) for the clearing , netting and / or settlement of payments and / or securities between the participants .

en 2007, la bce a continué de suivre le bon fonctionnement de la première chambre de compensation automatisée paneuropéenne pour les paiements de masse en euros, step 2, qui est dirigée et exploitée par abe clearing.
eurosistema vertina visus naujus ryšius tarp vpas ar tinkamų ryšių atnaujinimus pagal šiuos standartus. 2007 m. atnaujinti ir teigiamai įvertinti trys egzistuojanys tinkami ryšiai tarp vpas.

( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » of 27 september 2001 ;
( b ) « the eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing » of 27 september 2001 ;

3.6 on rappelle que les investisseurs n'ont de contacts qu'avec les acteurs du marché qui, en revanche, sont les seuls à avoir accès aux contreparties centrales (cpc) et aux dépositaires centraux de titres (dct), par l'intermédiaire, respectivement, des membres des chambres de compensation ("clearing members") et des dépositaires de titres. les dct interagissent, à leur tour, avec les banques centrales nationales et d'autres dct nationaux ou internationaux.
3.6 kaip jau buvo minėta anksčiau, investuotojai turi ryšių tik su rinkos dalyviais. tik rinkos dalyviai, atitinkamų kliringo narių ir vertybinių popierių depozitoriumų pagalba, turi galimybę pasinaudoti ccp ir csd paslaugomis. csd turi sąsajų su atitinkamais nacionaliniais centriniais bankais bei kitomis nacionalinėmis arba europos csd.