検索ワード: choc (フランス語 - ルーマニア語)

choc
şoc

- choc,
- - - -

pare-choc
bară de protecție

choc anaphylactique
Şoc anafilactic

anaphylaxie, choc
anafilaxie, şoc

très rare(*): choc
foarte rare *: şoc tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale:

très rare* : choc
foarte rare*: şoc

mouton de choc
aparat cu ciocan de cădere

choc circulatoire sévère
soc circulator grav.

choc anaphylactique, hypersensibilité
Şoc anafilactic, hipersensibilitate

polystyrène impact/choc
polistiren impact /șoc

hypotension, choc, phlébite.
Şoc, hipotensiune arterială, flebită.

ceinture à choc électrique
centură cu electroșoc

choc allergique, vascularite allergique
Şoc anafilactic, vascularită alergică

critère composite : décès, choc
criteriu compus din deces, şoc,

choc (y compris choc cardiogénique).
Şoc (inclusiv şoc cardiogen).

choc anaphylactique, éruption cutanée généralisée
şoc anafilactic, erupţie cutanată tranzitorie generalizată

insuffisance cardiaque manifeste, choc cardiogénique.
insuficienţă cardiacă simptomatică, şoc cardiogen.

choc anaphylactique (réaction allergique grave)
Şoc anafilactic (reacţie alergică gravă)

peu fréquent: infections sévères, choc septique
mai puţin frecvente: infecţii severe, şoc septic