検索ワード: syndrome méningé (フランス語 - ルーマニア語)

syndrome
greutate creşterea concentraţiei plasmatice a creatinin fosfokinazei

syndrome sérotoninergique
sindromul serotoninergic

toxique, syndrome
Înroşirea feţei

syndrome d'ondine
sindromul ondine

tableau 3 : effets indésirables pouvant refléter un syndrome méningé chez les patients d'étude de phase 2, 3 et 4.
tabelul 3: reacţii adverse care reflectă o posibilă iritaţie meningeală la pacienţii din studii de fază ii, iii şi iv

effets indésirables reflétant peut-être un syndrome méningé chez les patients des phases ii, iii et iv (n [%] de cycles* de traitement)
reacţii adverse care reflectă posibil o iritaţie meningeală la pacienţii în fazele ii, iii şi iv (n [%] de cicluri * de terapie)

la pénétration réelle et le bénéfice clinique de ce passage hémato-méningé ne sont pas connus.
gradul real de pătrundere la nivelul sistemului nervos central şi relaţia cu eficacitatea clinică nu sunt cunoscute.

ce syndrome est une affection granulomateuse inflammatoire touchant les yeux, le système auditif, les méninges et la peau.
acest sindrom este o afecţiune inflamatorie granulomatoasă care afectează ochii, aparatul auditiv, meningele şi tegumentul.

yndrome méningé (ensemble de 3 symptômes) : raideur de la nuque, intolérance à la lumière vive et maux de tête, état pseudo-grippal
triadă de simptome (meningism): rigiditatea cefei, intoleranţă la lumina intensă şi dureri de cap, manifestări asemănătoare gripei

les données montrent que la lamivudine et la zidovudine traversent la barrière hémato-méningée et diffusent dans le liquide céphalo-rachidien (lcr).
datele sugerează că abacavirul, lamivudina şi zidovudina ajung în sistemul nervos central (snc) şi în lichidul cefalorahidian (lcr).